<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="weller-di-marco-etal-2017-addressing">
    <titleInfo>
        <title>Addressing Problems across Linguistic Levels in SMT: Combining Approaches to Model Morphology, Syntax and Lexical Choice</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Marion</namePart>
        <namePart type="family">Weller-Di Marco</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Alexander</namePart>
        <namePart type="family">Fraser</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sabine</namePart>
        <namePart type="family">Schulte im Walde</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2017-04</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Mirella</namePart>
            <namePart type="family">Lapata</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Phil</namePart>
            <namePart type="family">Blunsom</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Alexander</namePart>
            <namePart type="family">Koller</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Valencia, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>Many errors in phrase-based SMT can be attributed to problems on three linguistic levels: morphological complexity in the target language, structural differences and lexical choice. We explore combinations of linguistically motivated approaches to address these problems in English-to-German SMT and show that they are complementary to one another, but also that the popular verbal pre-ordering can cause problems on the morphological and lexical level. A discriminative classifier can overcome these problems, in particular when enriching standard lexical features with features geared towards verbal inflection.</abstract>
    <identifier type="citekey">weller-di-marco-etal-2017-addressing</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/E17-2099</url>
    </location>
    <part>
        <date>2017-04</date>
        <extent unit="page">
            <start>625</start>
            <end>630</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Addressing Problems across Linguistic Levels in SMT: Combining Approaches to Model Morphology, Syntax and Lexical Choice
%A Weller-Di Marco, Marion
%A Fraser, Alexander
%A Schulte im Walde, Sabine
%Y Lapata, Mirella
%Y Blunsom, Phil
%Y Koller, Alexander
%S Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers
%D 2017
%8 April
%I Association for Computational Linguistics
%C Valencia, Spain
%F weller-di-marco-etal-2017-addressing
%X Many errors in phrase-based SMT can be attributed to problems on three linguistic levels: morphological complexity in the target language, structural differences and lexical choice. We explore combinations of linguistically motivated approaches to address these problems in English-to-German SMT and show that they are complementary to one another, but also that the popular verbal pre-ordering can cause problems on the morphological and lexical level. A discriminative classifier can overcome these problems, in particular when enriching standard lexical features with features geared towards verbal inflection.
%U https://aclanthology.org/E17-2099
%P 625-630

Markdown (Informal)

[Addressing Problems across Linguistic Levels in SMT: Combining Approaches to Model Morphology, Syntax and Lexical Choice](https://aclanthology.org/E17-2099) (Weller-Di Marco et al., EACL 2017)

• Addressing Problems across Linguistic Levels in SMT: Combining Approaches to Model Morphology, Syntax and Lexical Choice (Weller-Di Marco et al., EACL 2017)

ACL

• Marion Weller-Di Marco, Alexander Fraser, and Sabine Schulte im Walde. 2017. Addressing Problems across Linguistic Levels in SMT: Combining Approaches to Model Morphology, Syntax and Lexical Choice. In Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers, pages 625–630, Valencia, Spain. Association for Computational Linguistics.