お伴の英語

空港までお伴しましょう。例文帳に追加

I'll accompany you to the airport.発音を聞く  - Tanaka Corpus

徒歩でお伴をする侍としての役目例文帳に追加

a role of a samurai, who accompanies his superior on foot発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正客のお伴をして御馳走になる例文帳に追加

for the companion of the main guest to also be invited or treated to dinner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

京は三条の大臣どのに　抱えられたる　一寸法師　法師法師とお気に入り　姫のお伴で清水へ例文帳に追加

Issunboshi, he was hired by a minister of Sanjo in Kyoto, he was favored, being called Hoshi, Hoshi, he went to Kiyomizu accompanying the princess発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから8年後、難波経房は清盛のお伴をして摂津国布引の滝を見物に行った時、にわかに雷雨となり、雷に打たれて死んだという。例文帳に追加

Eight years after his death, NANIWA no Tsunefusa was believed to have been killed by lightening at the Nonobiki Waterfall in Settsu Province, where he accompanied Kiyomori and was hit by a sudden thunder storm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス