Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > お涙頂戴の英語・英訳 

お涙頂戴の英語

おなみだちょうだい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tearjerker; sob story; maudlin tale


「お涙頂戴」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

その映画はお涙頂戴ものだ。例文帳に追加

The movie is a stereotyped sob story. - Tatoeba例文

その映画はお涙頂戴ものだ。例文帳に追加

The movie is a stereotyped sob story.発音を聞く  - Tanaka Corpus

全部作り話だ 母親のする お涙頂戴ものだ例文帳に追加

He's making the whole thing up. it's the sort of sob story your mother falls for. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。例文帳に追加

I can't stand tearjerking personal stories.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

お涙頂戴物に引っ掛かるな 警察に話す俺のような男例文帳に追加

Don't fall for every sob story a guy like me tells the police. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何もお涙頂戴の話ばかりを 選んだのではありません例文帳に追加

I did not actually choose those individual samples to make you cry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あんたはお涙頂戴話しを したいだけなんだ でも腕まくりして人を 殺した事は有るのか?例文帳に追加

I mean, I know you got your sob story and all, but have you ever really rolled up your sleeves and murdered someone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「お涙頂戴」の英訳

EDR日英対訳辞書での「お涙頂戴」の英訳

お涙頂戴


Weblio例文辞書での「お涙頂戴」に類似した例文

お涙頂戴

例文

drop tears

例文

to brush away the tearsbrush a tear from one's eye

6

をふく

8

こぼるる

例文

to shed tears-drop a tear

例文

a drop of tear

例文

tearful entreaties

例文

to wring tears from one―strain a tear

例文

to be choked with tears―(感泣するの意味なら)―shed tears of gratitude

例文

to shed tearscry

例文

The tears come into my eyes.

26

ありがた涙をこぼす

例文

The tears fall

30

をためた

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

お涙頂戴のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS