きほんてきにんちきのうの英語

一　本人の同意があるとき、又は本人に提供するとき。例文帳に追加

(i) Where the Retained Personal Information is used or provided with the consent of the Individual Concerned, or where it is provided to the Individual Concerned発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

貴月先輩はホントに宇宙へ行きたいって思ってるの例文帳に追加

Kinzuki senpai really wants to go to space - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本語の実用的な知識例文帳に追加

a practical knowledge of Japanese発音を聞く  - 日本語WordNet

九品（くほん）は、仏教で、経典を翻訳した際に、上記の中国の分類を用いて充当したものである。例文帳に追加

When Buddhist scriptures were translated, the above-mentioned classification 'kuhon' was used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古典について,何通りもある伝本の本文の違いを一覧できるようにまとめた校本という本例文帳に追加

an edition of a text by a classical author that contains notes by different persons, called variorum発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちの状況は基本的に 何も変わってないのよ例文帳に追加

Our situation is essentially unchanged. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中心となる駅：飛鳥駅（近畿日本鉄道近鉄吉野線）例文帳に追加

The centeral city: Asuka Station (Kintetsu Railway, Kintetsu Yoshino Line)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、基本的に横電界方式の液晶表示装置に関する。例文帳に追加

This invention relates basically to the liquid crystal display device of an in-plane switching system. - 特許庁