くりおすたっとの英語

スタック領域移動検出部は、スタック領域におけるスタックの移動を検出すると共に、移動を検出した場合には、カバレッジメモリにおける領域であって、スタックの移動範囲に対応する領域をクリアする。例文帳に追加

The stack area movement detecting part detects the movement of a stack in the stack area; and when detecting the movement of the stack in the stack area, clears the area in the coverage memory, that is, the area corresponding to the movement area of the stack. - 特許庁

スタッカ31a，31b，31c内の紙幣を全て繰り出した後、カセット33aおよび一時保留部34a，34b，34c，35a，35bの紙幣を元のスタッカ31a，31b，31cへ送り込む。例文帳に追加

After all bills in the stackers 31a, 31b, 31c are delivered, the dispenser delivers the bills in the cassette 33a and the temporary hold units 34a, 34b, 34c, 35a and 35b to the original stackers 31a, 31band 31c. - 特許庁

残りのスタッフをゲームリーに送り あなたも一緒にと例文帳に追加

He sent the rest of the staff to the gamelys' and asked that you join them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ディスクスタッカ２，３は、シート５がディスク入力スロット６内に送り込まれるとシート５を回転及びスタッキングすることが可能である。例文帳に追加

The disk stackers 2, 3 are capable of rotating and stacking the sheets 5 when the sheets 5 are feeded into a disk input slot 6. - 特許庁

外気温が低下した場合でも、燃料電池スタックの起動及び停止を極力行うことなく、燃料電池スタックの凍結を防止する。例文帳に追加

To prevent a fuel cell stack from freezing while minimizing the operations of starting up and stopping the fuel cell stack even when the outside air temperature has dropped. - 特許庁

壁スタッドを支持するトラック配置であって、中央縦長延在部と、第１および第２の側壁と、一対のスタッドクリップを備える第１のスタッドクリップ配置を含む。例文帳に追加

This track arrangement for supporting the wall stud includes a center longitudinal extension part, a first and second side walls, and a first stud clip arrangement having a pair of stud clips. - 特許庁

スタック領域初期化部２３１がタスクの起動前に各タスクの使用するスタック領域を初期化し、タスクの実行が中断されたときにスタック境界監視部２３２がこのタスクの使用するスタック領域の最終部分のデータを読み出し、スタック領域の初期化データと比較することでスタックのオーバーフローが発生したことを検出する。例文帳に追加

Before the activation of a task, a stack area initializing part 231 initializes the stack areas to be used for respective tasks and when the execution of the task is interrupted, data at the final part of the stack area used for this task are read out by a stack boundary monitoring part 2 and compared with the initialized data in the stack area so that the occurrence of overflow of tasks can be detected. - 特許庁

通常、各タスクのスタック領域は連続して設定されるため、各タスクのスタックポインタが前段のスタック領域の開始位置を越えているか否かのモニタを行うことにより、オーバライトチェックを行う。例文帳に追加

The overwrite check is carried out by monitoring whether the stack pointer of each task goes over the starting point of the prior stage stack region, since usually the stack region of each task is consecutively set. - 特許庁