このにわか雨がやんだら、私たちは出かけるつもりです。の英語

We'll go out when this shower is over.

We'll start as soon as it stops raining.

We'll leave as soon as it quits raining.

We'll leave as soon as it stops raining.

I hope we don't get caught in the rain.

We'll go when it stops raining.

We shall go when the rain ceases.

We'll go when the rain stops.

We'll go when it quits raining.

We were just about to leave when it rained.

Now that it has stopped raining, we can go home.

It's raining, but we'll go anyway.

We will probably run into sudden rain showers.

However hard it may rain, we will start tomorrow.

We'll start as soon as it stops raining.

As soon as we left, the rain stopped.

As soon as we left, it stopped raining.

Hardly, had we started when it began to rain.

Hardly had we started when it began to rain.

When we got there, it was raining.

As soon as we reached there, it began to rain.

As soon as we got there, it began to rain.

We ran into some heavy rains after this.

We were going along in the rain.

With all our hearts, we wished for the rain to stop.

The heavy rain compelled us to put off our departure.

We went out in spite of the rain.

We hadn't gone very far when it started to rain.

We had not gone very far when it started to rain.

We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.