ご案内の英語

「ご案内」の英訳

guide

guideの発音記号

guideのニュアンス

"Guide"は、人や物事を導く、案内するという意味を持つ。特定の場所や情報への道筋を示す際に用いられる。

guideと一緒に使われやすい単語・表現

"Tour guide"（ツアーガイド）、"Guide book"（ガイドブック）、"Guide dog"（盲導犬）など。

guideの例文

"She works as a tour guide in Kyoto."（彼女は京都でツアーガイドとして働いている）
"The guide book was very helpful during our trip."（旅行中、ガイドブックがとても役立った）
"Guide dogs are trained to lead the blind."（盲導犬は盲人を導く訓練を受けている）

information

informationの発音記号

informationのニュアンス

"Information"は、知識や事実、データなどを提供するという意味を持つ。一般的な情報提供や案内に広く用いられる。

informationと一緒に使われやすい単語・表現

"Information desk"（案内デスク）、"Information technology"（情報技術）、"Information overload"（情報過多）など。

informationの例文

"Please go to the information desk for assistance."（案内が必要な場合は、案内デスクにお越しください）
"Information technology is a rapidly growing field."（情報技術は急速に成長している分野である）
"People often suffer from information overload in the digital age."（デジタル時代には、人々はしばしば情報過多に苦しむ）

direction

directionの発音記号

directionのニュアンス

"Direction"は、方向性や指示を意味する。具体的な道筋や進むべき方向を示す際に用いられる。

directionと一緒に使われやすい単語・表現

"Give directions"（道案内をする）、"In the direction of"（〜の方向へ）、"Change of direction"（方向転換）など。

directionの例文

"Can you give me directions to the nearest station?"（最寄りの駅への道案内をしてもらえますか）
"He walked in the direction of the park."（彼は公園の方向へ歩いていった）
"The company needs a change of direction."（その会社は方向転換が必要である）