Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ご飯の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rice


Weblio実用英語辞典での「ご飯」の英訳

ご飯

「ご飯」の英語

rice, meal

rice

riceのニュアンス

「rice」は、主に炊いた米や米粒そのものを指す言葉である。日本語の「ご飯」が具体的に米を意味する場合に使われる。例えば、白米や玄米、寿司の米などが該当する。

riceと一緒に使われやすい単語・表現

・white rice(白米)
・brown rice(玄米)
・sushi rice(寿司米)

riceの例文

・I had white rice with my dinner.(夕食に白米を食べた。)
・Brown rice is considered healthier by some people.(玄米は一部の人々にとって健康的とされている。)
・Sushi rice is seasoned with vinegar.(寿司米は酢で味付けされている。)

meal

mealのニュアンス

「meal」は、食事全体を指す言葉であり、特定の料理や時間帯に関係なく使われる。日本語の「ご飯」が朝食、昼食、夕食などを意味する場合に適している。

mealと一緒に使われやすい単語・表現

・breakfast meal(朝食)
・lunch meal(昼食)
・dinner meal(夕食)

mealの例文

・We had a delicious meal at the new restaurant.(新しいレストランで美味しい食事をした。)
・She prepared a special meal for her guests.(彼女はゲストのために特別な食事を用意した。)
・The meal included a variety of dishes.(その食事には様々な料理が含まれていた。)

「ご飯」を含む例文一覧

該当件数 : 1767



例文

ご飯 ご飯 ご飯例文帳に追加

Rice, rice, rice, rice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご飯 ご飯 ご飯例文帳に追加

Rice, rice, rice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご飯例文帳に追加

boiled rice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ご飯 ご飯 ご飯 ご飯例文帳に追加

Rice, rice, rice, rice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご飯 ご飯例文帳に追加

Rice, rice... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご飯は?例文帳に追加

What about dinner? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ご飯 出来たよ~。 おう! ご飯 ご飯 よ~し。例文帳に追加

Dinner's ready! oh! dinner dinner, alright. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ご飯」の英訳

ご飯

読み方ごはん

御飯 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 cooked rice

(2)

文法情報名詞
対訳 meal


Weblio例文辞書での「ご飯」に類似した例文

ご飯

1

ご飯

例文

rice

5

ご飯のお代わり

例文

to boil ricecook rice

7

ご飯を食べる

10

ご飯ができました

例文

Dinner is ready―(召使い言えば)―Dinner is served.

例文

The rice is dry.

13

がすえた

例文

The rice has gone bad.

例文

warm rice

例文

steamed rice that includes assorted ingredients, called {'kate-meshi'}

例文

burnt rice

21

汁物をかけた

例文

to shovel food into one's mouthstoke

24

ご飯をべます

例文

I'll eat rice

例文

to eat anything along with rice

26

めし

例文

The rice will burn.

例文

dry rice

29

になる

30

あらで食い

例文

The faults of men beneath the sun.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ご飯」を含む例文一覧

該当件数 : 1767



例文

ご飯ですよ例文帳に追加

Time for dinner!発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご飯を作る。例文帳に追加

I'll make food.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご飯が欲しい。例文帳に追加

I want rice.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご飯ですよ.例文帳に追加

Breakfast [Dinner, Supper] is ready!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ご飯ですよ例文帳に追加

Breakfast is ready - 斎藤和英大辞典

ご飯ですよ例文帳に追加

Dinner is ready発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ご飯ですよ例文帳に追加

Supper is ready.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ご飯は何?例文帳に追加

What's for dinner? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「ご飯」の英訳に関連した単語・英語表現

ご飯のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS