Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しいの英語・英訳

意味

例文 (999件)

しいの英語

^しい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shh! (used to silence someone); sh!

研究社新和英中辞典での「しい」の英訳

しい^１思惟

thinking; thought ⇒しこう^３.

しい^２恣意

【形式ばった表現】 arbitrariness

【形式ばった表現】 self‐will

恣意的な

arbitrary

self‐willed

willful.

しい^３椎

【植物, 植物学】 a chinquapin (tree)

シイの実

a chinquapin

a sweet acorn.

生物のほかの用語一覧

植物

植物カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しい」を含む例文一覧

該当件数 : 49955件

例文

おしい。例文帳に追加

Close. - Tatoeba例文

欲しい、欲しい!例文帳に追加

[ harp twanging] want. want. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悲しい... 悲しい... 悲しいよ!!例文帳に追加

I'm sad!!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

淋しい。例文帳に追加

I am depressed.発音を聞く - Weblio Email例文集

正しい。例文帳に追加

I am right.発音を聞く - Weblio Email例文集

悲しい。例文帳に追加

I'm sad.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

寂しい.例文帳に追加

feel lonesome発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しい」の英訳

しい

(1)

文法情報	（感動詞）
対訳	shh! (used to silence someone); sh!

(2)

文法情報	（感動詞）
対訳	shoo! (used to drive off an approaching animal, etc.)

(3)

文法情報	（接尾辞、形容詞）
対訳	(after a noun, the -nai stem of a verb, or repetitive syllables) -ish; -like; -looking

四位

読み方：しい

文法情報	（名詞）
対訳	fourth court rank

四囲

読み方：しい

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	surroundings; circumference

四夷

読み方：しい

文法情報	（名詞）（侮辱語）
対訳	Four Barbarians; derogative name for various ancient non-Chinese peoples bordering ancient China

四維

読み方：しい、しゆい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	four ordinal directions

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(from Guanzi) four cardinal principles of the state (propriety, justice, integrity, sense of shame)

尸位

読み方：しい

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	neglecting the duties of an office while taking pay

尿

読み方：にょう、いばり、しし、しと、しい、ゆばり、ばり、ゆまり

文法情報	（名詞）
対訳	(しい,しし, and しと were primarily children's words) urine

思惟

読み方：しい、しゆい

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	(esp. しい) thought; thinking; contemplation; consideration

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	(esp. しゆい) using wisdom to get to the bottom of things; focusing one's mind; deep contemplation; concentrated thought; deliberating; pondering; reflecting

恣意

読み方：しい

肆意とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	arbitrariness; self-will; whim

施為

読み方：しい

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	deed; act; conduct

旨意

読み方：しい

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	intent; purpose; aim

椎

読み方：しい、シイ

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin

示威

読み方：じい、しい

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	demonstration; show of force

私意

読み方：しい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	personal opinion

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	selfishness

紫衣

読み方：しえ、しい

文法情報	（名詞）
対訳	purple vestment (traditionally awarded by the imperial household); high-ranking priest 's purple robe

緇衣

読み方：しえ、しい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	priest 's black robe

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	priest

詩意

読み方：しい

文法情報	（名詞）
対訳	poetic sentiment; meaning of a poem

出典元索引ランキング

和英日本標準商品分類での「しい」の英訳

しい

読み方：しい、シイ

Japanese chinquapin

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「しい」の英訳

肢位

**** しい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

leg position * (n*)

日英・英日専門用語辞書での「しい」の英訳

肢位

leg position

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「しい」の英訳

しい

日本人苗字

四位、四夷、四井、四居、師井、志伊、志位、志井、志比、歯井、示日、新印、秦、推井、椎、椎井

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shii	Shii	Sii	Sii

しい

日本人名前

しい、海、海詩、司意、史江、四伊、士井、志い、志以、志依、詩衣、資威、椎、シイ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shii	Shii	Sii	Sii

しい

地名

英語 Shii

志比；志井；四位

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「しい」の英訳

しい

	読み方	意味・英語表記
しい		（女性名） Shii

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しい」の英訳

四囲

読み方しい

名詞

Surrounding

用例

四囲の事情
surrounding circumstances―surroundings―environment

彼の人格は四囲の事情に強いられてできたものである
His character is a necessary result of his surroundings―an inevitable product of his environment.

尸位

読み方しい

名詞

A sinecure

用例

尸位素餐
sinecurism

尸位素餐の人
a sinecurist

思惟

読み方しい

名詞

Thought; consideration:（=する） to think; to consider

旨意

読み方しい

名詞

→『いみ（意味）』

椎

読み方しい

名詞

A kind of oak

用例

椎の実
an edible acorn

私意

読み方しい

名詞

Selfishness; self-will

用例

私意をはさむ
to be selfish―self-willed

緇衣

読み方しい

名詞

（A priest 's） sable robe

出典元索引ランキング

「しい」を含む例文一覧

該当件数 : 49955件

例文

宜しい例文帳に追加

I am ready.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

美々しい！例文帳に追加

That's beautiful! - Tatoeba例文

おしい。例文帳に追加

Just missed. - Tatoeba例文

おしい。例文帳に追加

Just fell short. - Tatoeba例文

おしい。例文帳に追加

That was close. - Tatoeba例文

悲しい。例文帳に追加

Sad. - Tatoeba例文

悲しい。例文帳に追加

It's sad. - Tatoeba例文

例文

悲しい。例文帳に追加

I'm sad. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「しい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「しい」の用語索引

しいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

しいの英語

しい１ 思惟

しい２ 恣意

しい３ 椎

「しい」を含む例文一覧

しい

四位

四囲

四夷

四維

尸位

尿

思惟

恣意

施為

旨意

椎

示威

私意

紫衣

緇衣

詩意

しい

肢位

肢位

しい

しい

しい

しい

四囲

尸位

思惟

旨意

椎

私意

緇衣

「しい」を含む例文一覧

「しい」のお隣キーワード

しい^１思惟

しい^２恣意

しい^３椎