しかんしきかごうぶつの英語

また、前記の金属微粒子、金属コロイド液は、１分子中に水酸基を３個有するフェノール化合物とアルカノールアミンとの混合溶液と、金属化合物溶液とを混合し還元して製造する。例文帳に追加

Further, the metal particulates and metal colloid solution are produced by mixing a mixed solution of a phenol compound having hydroxyl groups in one molecule and alkanolamine with a metal compound solution, and reducing the mixture. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるジヒドロキシ化合物に由来する構成単位を含むポリカーボネートからなる電気電子関連部材。例文帳に追加

This electrically and electronically related member comprises a polycarbonate containing a constituting unit derived from a hydroxy compound expressed by general formula (1). - 特許庁

エポキシ官能性シリコーンと光触媒と硬化速度促進量の多環式芳香属化合物とを含んでなる放射線硬化性組成物であって、上記多環式芳香族化合物が該化合物の芳香族炭素原子に結合したヒドロキシ置換基、アルコキシ置換基又はグリシジルエーテル置換基を少なくとも１個含んでいる、放射線硬化性組成物。例文帳に追加

This composition comprises an epoxy-functional silicone, a photocatalyst, and a curing speed-enhancing amount of a policyclic aromatic compound provided that the aromatic compound contains at least one hydroxy, alkoxy, or glycidyl ether substituent bonded to an aromatic carbon atom of the compound. - 特許庁

インク組成物は、主溶媒としての水；顔料分散物又は染料；及びスピロノナンジオールのアルキレンオキシド縮合化合物（この化合物中のスピロノナンジオールの２つヒドロキシ官能基は、別々の脂環式環部分上に存在する）を含む。例文帳に追加

The ink composition comprises water as a main solvent, a pigment dispersion or a dye, and an alkylene oxide condensate with a spirononanediol the two hydroxyl functional groups of which are contained in a different alicyclic ring. - 特許庁

化学式（１）で示されるヘキサ２，６−キシレノキシ環状ホスファゼン（Ａ）と化学式（２）で示されるヘキサフェノキシ環状ホスファゼン（Ｂ）との混合物であって、成分（Ａ）および成分（Ｂ）の重量分率が（Ａ）／（Ｂ）＝１／９９〜９９／１であることを特徴とするホスファゼン化合物の混合物。例文帳に追加

The phosphazene mixture consists of a hexa-2,6-xylenoxycyclic phosphazene(A) of formula(1) and a hexaphenoxycyclic phosphazene(B) of formula(2) in the weight ratio A/B of (1:99) to (99:1). - 特許庁

式（Ｉ）で表される色素、アルカリ可溶性樹脂、感光性化合物、硬化剤、および溶剤を含有することを特徴とする着色感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The color photosensitive resin composition contains a dyestuff expressed by formula (I), an alkali-soluble resin, a photosensitive compound, a curing agent and a solvent. - 特許庁

支持体の一方面上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンのための還元剤およびバインダーを有する熱現像感光材料において、該感光性ハロゲン化銀を含有する面上に一般式（Ａ）で表される化合物および水素結合性化合物を有し、該還元剤が下記一般式（Ｉ）で表される化合物である（一般式（Ｉ）で表される化合物は該水素結合性化合物と錯体を形成していてもよい）ことを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

In the heat developable photosensitive material with photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent for silver ions and a binder on one face of the base, a compound of formula (A) and a hydrogen bond forming compound are held on the same face and the reducing agent is a compound of formula (I) which may form a complex with the hydrogen bond forming compound. - 特許庁

アルカリ可溶性不飽和樹脂、キノンジアジド化合物、および該アルカリ可溶性不飽和樹脂間に架橋を形成し得る官能基を有する架橋剤を含有する、ポジ型感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The positive type radiation sensitive resin composition contains an alkali-soluble unsaturated resin, a quinonediazido compound and a crosslinker having a functional group capable of forming crosslinking in the midst of the alkali-soluble unsaturated resin. - 特許庁