Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > じするの英語・英訳

意味

例文 (999件)

じするの英語

^じする

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「じする」の英訳

じする辞する

⇒じきょ(辞去する), じしょく(辞職する), じたい^４(辞退する)

職を辞する

resign one's post

leave service [one's place]

step out

go out of office.

辞さない

〈(…も辞さない, の形で)…してもかまわない〉 be willing to do; be prepared [ready] 《for something, to do》

どんな犠牲も辞さない

be prepared [ready, willing] to sacrifice anything

彼女のためなら死をも辞さぬ覚悟です. I'm willing to lay down my life [quite prepared to die] for her sake.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「じする」を含む例文一覧

該当件数 : 49978件

例文

もじもじする例文帳に追加

to be restless発音を聞く - EDR日英対訳辞書

保持する例文帳に追加

retained発音を聞く - 日本語WordNet

保持する例文帳に追加

keep発音を聞く - 日本語WordNet

維持する例文帳に追加

Maintain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退屈してもじもじする.例文帳に追加

wriggle with boredom発音を聞く - 研究社新英和中辞典

眠れなくてまじまじする例文帳に追加

to be unable to sleep発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

なんかいる感じするけど例文帳に追加

Somehow I feel... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「じする」の英訳

侍する

読み方：じする

文法情報	（サ変動詞、自動詞）
対訳	to wait upon; to serve

持する

読み方：じする

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to hold; to maintain

治する

読み方：じする、ちする

(1)

文法情報	（サ変動詞、自動詞）
対訳	to be cured; to be healed

(2)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to cure; to heal

(3)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to rule

辞する

読み方：じする

(1)

文法情報	（サ変動詞、自動詞）
対訳	to take one's leave; to excuse oneself; to leave; to depart

(2)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to resign (from); to step down; to leave (one's position); to quit

(3)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to decline; to turn down; to refuse

(4)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	(in the negative as ...を（も）辞さない, ...を（も）辞せず, etc.) to do unwaveringly; to be prepared to do; to not mind doing

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「じする」の英訳

侍する

読み方じする

他動詞

To attend on （one's master）; to wait on （a guest）

用例

君側に侍す
to attend on one's lord

宴会に侍す
to wait at a banquet

持する

読み方じする

他動詞

（＝身を持つ）to hold

用例

恭謙己を持す
to hold oneself with modesty―to be modest in behaviour

彼は己を持する厳なり
He is strict with himself.

（＝守る）to observe

用例

五戒を持する
to observe the commandments

治する

読み方じする

他動詞

To cure （a disease―one of a disease）; to heal （a wound―one of a wound）

辞する

読み方じする

他動詞

（＝辞職する）to resign （one's post or office）; to throw up （one's office）; to lay down （one's duties）; to leave （one's place）

用例

職を辞す、官を辞す
to resign one's office―resign one's post

彼は校長を辞した
He has resigned the post of principal―resigned as principal.

政権を辞す
to drop the reins of government

（＝辞退する）to decline

用例

提供を辞した
I declined the offer.

彼は招待をいくら辞しても聞かぬ
He would not listen to my declension of his invitation
He would take no denial.

国家の為には死も辞せぬ
I am ready to die for my country.

好敵手と一快戦を試みるは敢て辞するところにあらず
I have no objection to crossing swords with a foeman worthy of my steel.

公益の為にはいかなることをも辞すべきでものでない
We must be prepared to give any amount of labour for the good of the public.

（＝暇乞いする）to take one's leave; to bid （one） adieu; to leave （a house）

用例

日の暮れに田中方を辞した
I left Tanaka 's at nightfall.

親の膝元を辞す
to bid adieu to one's paternal roof

この世を辞す
to depart this life―die

出典元索引ランキング

「じする」を含む例文一覧

該当件数 : 49978件

例文

湯治する.例文帳に追加

take the baths発音を聞く - 研究社新英和中辞典

従事する例文帳に追加

engage in発音を聞く - 日本語WordNet

育児する例文帳に追加

to care for a child発音を聞く - EDR日英対訳辞書

表示する例文帳に追加

to indicate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

維持する例文帳に追加

to keep up (something)発音を聞く - EDR日英対訳辞書

公示する例文帳に追加

to make known to the public発音を聞く - EDR日英対訳辞書

酷似する例文帳に追加

to resemble someone closely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

固辞する例文帳に追加

to refuse something adamantly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「じする」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「じする」の用語索引

じするのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

じするの英語

研究社 新和英中辞典での「じする」の英訳

じする 辞する

「じする」を含む例文一覧

JMdictでの「じする」の英訳

侍する

持する

治する

辞する

斎藤和英大辞典での「じする」の英訳

侍する

持する

治する

辞する

「じする」を含む例文一覧

「じする」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「じする」の英訳

じする辞する