その他のディスク式のものの英語

特許登録簿又はその一部がコンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット又はその他の電子形式であるときは，規則88(3)に基づいて長官により許可された者は，コンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット若しくはその他の電子形式，又はその記録の出力に対するアクセスを提供しなければならない。例文帳に追加

When register of patents or any part thereof is in computer floppies, diskettes or any other electronic form the person authorized by the Controller under sub-rule (3) of rule 88 shall provide access to the computer floppies, diskettes or other electronic form or printouts of the records thereof.発音を聞く  - 特許庁

本発明はコンパクトディスク及びカード式コンパクトディスク非記録面の印刷デザイン性の強調と効果をはかり、本発明の基盤本体、応用基盤本体にあらゆる印刷を設けることで、多くの印刷情報の提供スペース得られることで広告告知、使用説明、その他のデザイン印刷が活用されるよう課題を解決する手段として発明されたものである。例文帳に追加

This compact disk base emphasizes a print design on the non- recording face of a compact disk or a card type compact disk and makes it effective, and any print is provided on a base main body or an applied base main body to obtain a space for provision of many pieces of print information, and thus notice of advertisements, explanations for use, and other design prints are effectively used. - 特許庁

特許代理人登録簿がコンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット又はその他の電子形式である場合は，それは長官が適法に許可した者によってのみ維持され，かつ，アクセスされるものとし，同登録簿における記入又は記入の変更若しくは更正は，長官がそれを許可していない者は何人も一切してはならない。例文帳に追加

Where the register of patent agents is in computer floppies, diskettes or any other electronic form, it shall be maintained and accessed only by the person who is duly authorized by the Controller and no entry or alteration of any entry or rectification of any entry in the said register shall be made by any person who is not so authorized by the Controller.発音を聞く  - 特許庁

特許登録簿又はその一部がコンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット又はその他の電子形式である場合は，それは長官から適法に許可された者によってのみ維持され，かつ，アクセスされるものとし，同登録簿における記入，又は記入の変更若しくは更正は，長官によりそれを許可されていない何人も一切してはならない。例文帳に追加

Where the register of patents or any part thereof is in computer floppies, diskettes or any other electronic form it shall be maintained and accessed only by the person who is duly authorized by the Controller and no entry or alteration of any entry or rectification of any entry in the said register shall be made by any person who is not so authorized by the Controller.発音を聞く  - 特許庁

特許登録簿の記入の認証謄本，又は特許証，明細書及び特許庁におけるその他の公文書についての若しくは登録簿類及びその他の記録についての証明書又はそれらの抄本は，特許庁に備えられたコンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット又はその他の電子形式の記録によるものも含め，長官に対してそれについての請求がされ，かつ，それについて第1附則に規定の手数料の納付があったときは，長官はそれらを提供することができる。例文帳に追加

Certified copies of any entry in the register, or certificates of, or extracts from patents, specifications and other public documents in the patent office, or from registers and other records including records in computer floppies, diskettes or any other electronic form kept there, may be furnished by the Controller on a request therefor made to him and on payment of the fee specified therefor in the First Schedule.発音を聞く  - 特許庁