Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たいの英語・英訳 

たいの英語

‐たい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...


研究社 新和英中辞典での「たい」の英訳

‐たい

1

〈《主語》の抱く希望want [wish, 【形式ばった表現】 desire, long] to do; would [should] like to do; feel like doing; be anxious [eager, impatient] to do.

用法
んでみたいかね. Would you like to read it?

2

相手目的語にしてほしいwant [wish, 【形式ばった表現】 desire] 《somebody to do》; would like 《somebody to do》.

第 4 まれたい. I would like you to read the fourth chapter.

たい 他意

other intentions

【形式ばった表現】 an ulterior motive


たい


たい


たい

[, ]帯

the Torrid [Frigid, Temperate] Zone.

2

数学球面円錐などのa zone

3

【天文】

黄道帯

the zodiac.


たい


たい

【文法】 voice

[]動態

in》 the active [passive] voice.


たい


生物のほかの用語一覧

「たい」を含む例文一覧

該当件数 : 49827



例文

たい例文帳に追加

COMPOST - 特許庁

例文帳に追加

porgies発音を聞く  - 日本語WordNet

歌いたい 歌いたい例文帳に追加

I want to sing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たい木.例文帳に追加

tough wood発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たい例文帳に追加

a bristle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たい焼き例文帳に追加

Taiyaki cakes発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

たい?例文帳に追加

You wanna see? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たい」の英訳

たい

(2)

表現九州助詞
訳語(at sentence-end) indicates emphasis

(3)

文法情報接尾辞形容詞
対訳(after a noun or the -masu stem of a verb; also ったい) very ...


他意

読み方:たい

文法情報名詞
対訳 other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice

読み方:たい

(1)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 body; physique; posture

(2)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 shape; form; style

(3)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 substance; identity; reality

(4)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 field

(5)

文法情報助数詞
対訳 counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)

(6)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 typeface; type


読み方:たい

文法情報名詞名詞  接頭辞名詞  接尾辞)(略語
対訳 Taiwan

読み方:たい

(1)

文法情報名詞
対訳 bank (elevation in the seabed)

(2)

文法情報名詞)(古い表現
対訳 pile; heap


読み方:たい

文法情報接頭)(略語
対訳 nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)

読み方:たい

對 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 versus; against; vs.; v.

(2)

文法情報名詞
対訳(used between numbers) to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180)

(3)

文法情報名詞  接頭辞
対訳 toward ...; to ...; with ...; against ...; anti-

(4)

文法情報名詞
対訳 equal footing; equal terms

(5)

文法情報名詞
対訳 opposite


読み方:たい


読み方:たい

(1)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 condition; figure; appearance

(2)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 voice


読み方タイ、たい

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 Thailand

読み方:たい

文法情報接頭
対訳 -proof; -resistant

読み方:たい、はら

文法情報名詞
対訳 womb

読み方:たい

文法情報接尾辞助数詞
対訳 counter for things inside a bag

読み方:たい

文法情報名詞
対訳 satya; truth

読み方:たい

(1)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 party; group; crew; team; body

(2)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 company (of troops); corps; unit; squad


読み方タイ、たい

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 sea bream (esp. Pagrus major); porgy

日英・英日専門用語辞書での「たい」の英訳

タイ

tie


parpiledyadpairpairsversustwin

cordstripfuniclecingulumtapebelt,cinguli,bandstrapgirdlecingulafuniculus


At

日英固有名詞辞典での「たい」の英訳

たい

日本人苗字

斐、伹

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TaiTaiTaiTai

たい

日本人名前

たい、以、、岱、タイ、隶

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TaiTaiTaiTai

たい

地名

英語 Tai

田家


たい

地名

英語 Thailand

タイ

JMnedictでの「たい」の英訳

たい

読み方意味・英語表記
たい

女性名Tai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「たい」の英訳

他意


読み方 たい

名詞

1

(=身体)the body


用例

2

(=方式)a style


用例


読み方 たい

名詞

A zone



度い

読み方 たい

接尾動詞

I wishto do something); I wantto do something); I choose todo something); I am desirousto do something); I am eagerto do something); I am impatientto do something); I am anxiousto do something); I am curiousto see or to hear); I am dyingto see her); I should liketo do something); I feel likedoing something


用例
行きたい
Do you wish to go?
Should you like to go?
明日来て貰いたい
I wish you to comewant you to come―tomorrow.
を剃って貰いたい
I want to get shaved.


読み方 たい

名詞

The sea-bream


Weblio英和対訳辞書での「たい」の英訳


Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「たい」を含む例文一覧

該当件数 : 49827



例文

たい?例文帳に追加

Want to fool around? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

―冷たい?例文帳に追加

Are they cold? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たいな?例文帳に追加

Hedgkiss? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いったい...例文帳に追加

Oh, my... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たい?例文帳に追加

You wanna do it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たい例文帳に追加

I want to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たい例文帳に追加

Sort of. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

たい!例文帳に追加

Oh! that's cold! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


たいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS