Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たきつけるの英語・英訳 

たきつけるの英語

たきつける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fire ( up)


研究社 新和英中辞典での「たきつける」の英訳

たきつける 焚き付ける

ストーブをたきつける

make a fire in a stove

start a stove.

2

扇動するput somebody upto (commit) a crime》; incite; agitate; egg somebody onto do, to something》; instigate; 法律, 法学】 abet 《somebody in a crime

けんかをたきつける

fan [stir up] a quarrel

にたきけられて…する

【形式ばった表現】 do at somebody's instigation.


法律のほかの用語一覧

法律

「たきつける」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

けんかをたきつける例文帳に追加

to stir up a strifeKindle a strifefan the flamefan a quarrelstir the embersblow the coalsfeed the fireadd fuel to the firepour oil on the flame発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

火を焚きつける例文帳に追加

to kindle a firelight a fire発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暖炉を焚く(焚きつける)例文帳に追加

to light the stove発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

釜の下を焚きつける例文帳に追加

to make a fire under the boiler発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

釜の下を焚き付ける例文帳に追加

to light the fire under the boiler発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなことを言うとけんかをたきつけるばかりだ例文帳に追加

To say so would be adding fuel to the firepouring oil on the flame.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

激しく、すごいスピードでまたは猛烈にたたきつける例文帳に追加

dash violently or with great speed or impetuosity発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「たきつける」の英訳

たきつける


JMdictでの「たきつける」の英訳

焚きつける

読み方:たきつける

焚き付ける、たき付ける焚付ける とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to light (a fire); to kindle

(2)



斎藤和英大辞典での「たきつける」の英訳

焚き付ける

Weblio英和対訳辞書での「たきつける」の英訳

たきつける

fire ( up)

焚き付ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「たきつける」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

政治家を たきつける必要があります例文帳に追加

Need to help and push our politicians - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このリングの中にボールをたたきつけるのよ 桜木君例文帳に追加

Squirt burying the ball inside this ring sakuragi - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

右手にミトンをつけ、膝に激しくたたきつける例文帳に追加

He pulled the mitten on the right hand, and beat it fiercely against his knee.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

雨が叩きつけるように降っていた.例文帳に追加

The rain was pelting down.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雨が叩きつけるように降っていた.例文帳に追加

It was pelting with rain.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

けんかを焚きつける例文帳に追加

to fan a quarrelfan a flamefeed the fireadd fuel to the firepour oil on the fireblow the coalsstir the embersstir up a strife発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女を叩きつけるチームがいる例文帳に追加

We have a team tossing her place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

つまり火をたきつける所作について歌うだけでなく試奏の意味があった。例文帳に追加

It means that this performance was aimed at singing about the lighting of the fire as well as testing the skills of musical performance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


たきつけるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS