Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たたりの英語・英訳 

たたりの英語

たたり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vengeance、retribution、payback


研究社 新和英中辞典での「たたり」の英訳

たたり 祟り

【形式ばった表現】 an evil consequence; 【形式ばった表現】 divine punishment [vengeance]

わざわい〉 a curse

たたりを受ける

be cursed 《with》

【形式ばった表現】 incur divine wrath


「たたり」を含む例文一覧

該当件数 : 476



例文

たたり?例文帳に追加

A curse? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

液体のしたたり例文帳に追加

a drop of liquid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

触らぬ神にたたりなし.例文帳に追加

Let sleeping dogs lie. 発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

触らぬ神にたたりなし.例文帳に追加

Don't ask for trouble.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

後のたたりが恐いぞ。例文帳に追加

There will be the deuce to pay. - Tatoeba例文

たたりをする霊魂例文帳に追加

the spirit of evil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

後のたたりが恐いぞ。例文帳に追加

There will be the deuce to pay.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たたり」の英訳

祟り

読み方:たたり

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)

EDR日英対訳辞書での「たたり」の英訳

たたり

読み方 タタリ

penalty

日英・英日専門用語辞書での「たたり」の英訳

たたり

日英固有名詞辞典での「たたり」の英訳

たたり

日本人苗字

多々

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TatariTatariTatariTatari

Weblio英和対訳辞書での「たたり」の英訳

たたり

Tatari

たたり (映画)

The Haunting (1963 film)
『たたり』(The Haunting)は、シャーリイ・ジャクスンの『山荘綺談』(The Haunting of Hill Houseをもとにネルソン・ギディングが脚本書き、ロバート・ワイズが監督した1963公開のホラー映画
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「たたり」を含む例文一覧

該当件数 : 476



例文

後の祟り例文帳に追加

the consequences of one's deed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

のろわれている, たたりを受けている.例文帳に追加

be under a curse発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼のあごから汗がしたたり落ちた.例文帳に追加

Sweat dropped from his chin.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あとのたたりが恐ろしいぞ.例文帳に追加

There will be the devil to pay.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あとのたたりが恐ろしいぞ.例文帳に追加

You'll pay dearly for this!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

たたりをする死者の霊例文帳に追加

the evil soul of a dead person who was evil while alive発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

樹木からしたたり落ちる露例文帳に追加

the condition of dew dripping from a tree発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

升に満ちあふれてしたたり落ちた酒例文帳に追加

dregs of sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


たたりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS