ちりと梁の英語

片持ち梁トランスデューサ例文帳に追加

CANTILEVER TRANSDUCER - 特許庁

書名の「梁塵」は、名人の歌で梁の塵も動いたという故事より、すぐれた歌のこと。例文帳に追加

The book title 'Ryojin'(梁塵 in kanji) was named after the historical event where the dust (塵 in kanji) on the rafters (梁 in kanji) was moved, written by a master, meaning excellent song.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片持ち梁構造体７１〜７３が力を受けない状態で、片持ち梁構造体７１の高さ、片持ち梁構造体７２の高さ及び片持ち梁構造体７３の高さが、互いに異なる。例文帳に追加

The height of the cantilever structure body 71, the height of the cantilever structure body 72, and the height of the cantilever structure body 73 are different from one another in a state that the cantilever structure bodies 71 through 73 do not receive force. - 特許庁

『梁塵秘抄』は、「梁(建築)の塵（ちり）が舞うほどの美しい歌い方の秘伝・秘密を語った抄本」という意味をもつ。例文帳に追加

"Ryojin hisho" means 'the abridged transcript describing the secret teachings to sing beautifully to such an extent that dusts of beams (architecture) would fly and dance.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両端部に吊り具ユニット３２を取り付けたスパイラルダクト３０を梁鉄筋１６に保持させたのち、梁鉄筋１６を支持している鉄筋支持台１４を取り外して梁鉄筋１６を梁型枠１２の梁溝１３に挿入する。例文帳に追加

A spiral duct 30, on both sides of which suspension units 32 are mounted is held on a beam reinforcement 16 and then a reinforcement support 14 supporting the beam reinforcement 16 is removed for inserting the beam reinforcement 16 in a beam channel 13 in a beam form 12. - 特許庁

さらに、ロールペーパー７の支持部材８を片持ち梁構造とした。例文帳に追加

A support member 8 of the rolled paper 7 is formed into a cantilever beam structure. - 特許庁

光ビームスキャナは、片持ち梁構造の光導波路101と片持ち梁構造の光導波路101を駆動する駆動手段102によって構成される。例文帳に追加

The optical beam scanner is composed of an optical waveguide 101 having a cantilever structure and a driving means 102 which drives the optical waveguide 101 having a cantilever structure. - 特許庁