ていきちろうの英語

このとき、嫡子の彦五郎（後の右近）も洗礼を受けている。例文帳に追加

On this occasion, his legitimate son Hikogoro (later Ukon) was also baptized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ろう付け材をろう付けした後、高温酸化雰囲気中に晒した際のろう付け部の酸化進行を抑制すると共にろう付け温度を低減する。例文帳に追加

To suppress going on oxidation of a brazed part when a brazing material is brazed, and is thereafter exposed to a high temperature oxidizing atmosphere, and to reduce a brazing temperature. - 特許庁

幼名「正次郎」字「弥吉」、剃髪後は「弄竹斎」「玄堂」を名乗る。例文帳に追加

His childhood name was 'Shojiro' and real name was 'Yakichi,' and after taking the tonsure, he called himself 'Rochikusai' or 'Gendo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ストライキ中に働く（または労働者を提供する）人例文帳に追加

someone who works (or provides workers) during a strike発音を聞く  - 日本語WordNet

土左衛門爺伝吉、丁字屋長兵衛…関三十郎(4代目)例文帳に追加

Tosaemonjii Denkichi and Chobei CHOJIYA: Sanjuro SEKI IV発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基地局装置及び漏洩信号判定方法例文帳に追加

BASE STATION DEVICE AND LEAKAGE SIGNAL DETERMINATION METHOD - 特許庁

雰囲気中のろう付け時に、フラックスの使用を廃止できる異種金属のろう付け構造およびそのろう付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for brazing the different kinds of metals and its brazing method with which use of a flux is not needed in the case of brazing in an atmosphere. - 特許庁

ろう付け後に高温酸化雰囲気中に長時間さらした際、ろう付け部の酸化進行を抑制するろう付け用複合材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material for soldering, which composite material can suppress the progress of the oxidization at a soldered portion when the soldered portion has been exposed in the high oxidization atmosphere for a long time after soldering. - 特許庁