どにえぷろぺとろふすくの英語

サスペンション構造１００は、サイドフレーム１２を有するシャシーフレームと、シャシーフレームに入力される力を緩和するリーフスプリング２０と、リーフスプリング２０の一端をサイドフレーム１２の外側面１２ｆに取り付けるブラケット２２と、リーフスプリング２０の他端をサイドフレームの下面に取り付けるブラケット２４と、を備える。例文帳に追加

The suspension structure 100 is provided with a chassis frame having a side frame 12; a leaf spring 20 for relaxing force input to the chassis frame; a bracket 22 for mounting one end of the leaf spring 20 to an outer side surface 12f of the side frame 12; and a bracket 24 for mounting the other end of the leaf spring 20 to a lower surface of the side frame. - 特許庁

停止スイッチ２５が、トリガスイッチ２４がオンした後所定時間内にオンしない場合には、オペアンプ１３０の出力がローになるようにし、ＦＥＴ１０１のゲートにそのロー信号を出力することによって、打込み動作が行われる前にＦＥＴ１０１をオフする。例文帳に追加

If the stop switch 25 is not turned on within a prescribed period of time after the trigger switch 24 is turned on, the output of an operational amplifier 130 becomes low and its low signal is outputted to a gate of an FET 101, thereby turning off the FET 101 before the driving operation is performed. - 特許庁