ばね下重量の英語

簡単な構造で、バネ下重量を軽減し、乗り心地や運動性能を向上するキャンバ角調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camber angle adjusting device in a simple structure which reduces an unsprung weight and improves ride quality and movement performance. - 特許庁

いわゆる「バネ下重量」を大きくすることなく、容易に「ブレーキ鳴き」を防止することができるディスクロータを提供する。例文帳に追加

To provide a disc rotor which easily prevents the generation of 'brake squeal' without increasing a so-called 'underspring weight'. - 特許庁

車両のバネ下重量を軽量化して乗り心地性能を向上させることができる車両駆動用アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle driving actuator for improving the performance of riding comfort by reducing the unsprung weight of a vehicle. - 特許庁

いわゆる「バネ下重量」を大きくすることなく、容易に「ブレーキ鳴き」を防止することができるキャリパを提供する。例文帳に追加

To provide a caliper which easily prevents the generation of 'brake squeal' without increasing so-called 'underspring weight'. - 特許庁

重量キャンセル装置１００は、筒状の筐体１０２と、筐体１０２の最下部に収容される空気ばね１０４と、空気ばね１０４の上方に搭載されるＺスライダ１０６とを備えている。例文帳に追加

The weight canceling device 100 includes a cylindrical housing 102, an air spring 104 housed in the lowermost part of the housing 102, and a Z slider 106 mounted above the air spring 104. - 特許庁

重量状態のときには、供試体１がロープ１ａに引っ張られていてコイルバネ２により付勢されている状態で、重量体３により上側部材５が下方に押されていてロープ１ａの他端が上側部材５及び下側部材２２により挟持されている。例文帳に追加

In the weighted state, the specimen 1 is pulled by the rope 1a and energized by the coil spring 2, the upper side member 5 is pressed by the heavy weight body 3 downward and another end of the rope 1a is held between the upper side member 5 and the lower side member 22. - 特許庁

このようにしてロータンクカバー１２全体の重量が所定重量以下になると、各アーム３４，３６がバネ３８の付勢力により起立してロータンクカバー１２を押し上げ、洋風便器本体１０の後部上面を露出させる。例文帳に追加

In this way, when the overall weight of the low tank cover 12 lowers a predetermined weight, the respective arms 34 and 36 are raised by energizing force of the spring 38 to push up the low tank cover 12, and consequently, the rear upper face of the western style toilet stool body 10 is exposed. - 特許庁

このような構成のサスペンション装置では、車体と車輪４０との間にモータ１２が配設されることで車両のコンパクト化が図れ、また、ホイールインモータ方式と比較して、ばね下重量を小さくできる。例文帳に追加

In the suspension device having such structure, the vehicle can be compacted by disposing the motor 12 between the car body and the wheel 40, and unspring weight can be small comparing with a wheel-in motor manner. - 特許庁