よくの英語
よく追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 good、well、well、well、advantageously、well、well、intimately、o.k.、alright
研究社 新和英中辞典での「よく」の英訳 |
|
よく1 欲
よく2 翼
よく3 良く
【形式ばった表現】 after mature [due] consideration
よく存じません. I don't know for certain.|I am not sure. 夜分はよく眠れますか. Do you sleep well at night? あなたのことは阿部さんからよく承っております. I've heard a lot [a great deal] about you from Mr. Abe. |
get [【形式ばった表現】 become] better; improve
〈病人が〉 take a turn for the better; recover (from one's illness)
speak well [highly] 《of somebody》
あの子は我々のやりよう次第でよくも悪くもなる. It's in our hands whether we make or break that boy. |
よく‐ 翌…
翌 10 日
on the following day, the 10th.
「よく」を含む例文一覧
該当件数 : 49923件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio実用英語辞典での「よく」の英訳 |
|
よく
「よく」の英語
often, frequently, welloften
oftenの発音記号
[ˈɔːfən] または [ˈɒfən]
oftenのニュアンス
「often」は頻度を表す副詞で、何かが定期的にまたは多くの回数発生することを示す。日常会話や書き言葉において広く使用され、特定の時間枠を指定せずに一般的な頻度を伝える際に用いられる。
oftenと一緒に使われやすい単語・表現
「use」(使用する)、「visit」(訪れる)、「happen」(起こる)などの動詞と組み合わせて使われることが多い。
oftenの例文
1. She often goes to the gym after work. (彼女は仕事の後によくジムに行きます。)
2. We often have coffee together in the mornings. (私たちは朝によく一緒にコーヒーを飲みます。)
3. It often rains in the spring. (春にはよく雨が降ります。)
frequently
frequentlyの発音記号
[ˈfriːkwəntli]
frequentlyのニュアンス
「frequently」は「often」と同様に頻度を示す副詞だが、少しフォーマルな印象を与え、または「often」よりも頻繁な状況を強調する場合に用いられることがある。特に書かれた英語やビジネスの文脈で好まれる。
frequentlyと一緒に使われやすい単語・表現
「occur」(発生する)、「arise」(生じる)、「visit」(訪れる)など、特定の事象や行動が繰り返し行われることを示す動詞と共に使われる。
frequentlyの例文
1. The issue frequently arises in our meetings. (その問題は私たちの会議で頻繁に生じます。)
2. He frequently updates his blog with new content. (彼は新しいコンテンツで頻繁にブログを更新します。)
3. This area is frequently affected by heavy storms. (この地域は頻繁に激しい嵐の影響を受けます。)
well
wellの発音記号
[wɛl]
wellのニュアンス
「well」は副詞として使用される場合、何かがうまく、効果的に、または満足のいく方法で行われたことを示す。また、健康や状態の良さを表す形容詞としても用いられるが、ここでは副詞としての使用に焦点を当てる。
wellと一緒に使われやすい単語・表現
「perform」(実行する)、「know」(知っている)、「understand」(理解する)など、能力や実行の質を示す動詞と共に使われることが多い。
wellの例文
1. He plays the piano very well. (彼はとても上手にピアノを弾きます。)
2. She knows the subject well. (彼女はその主題をよく理解しています。)
3. They communicated well with each other. (彼らはお互いによくコミュニケーションを取りました。)
日本語WordNet(英和)での「よく」の英訳 |
|
よく
斎藤和英大辞典での「よく」の英訳 |
|
善く、好く、能く、快く、克く、よく
慾、欲
読み方 よく
1
(=貪慾)greed; avarice; cupidity; rapacity:(金銭の慾)love of money; desire for wealth; hope of gain:(利の慾)interest; selfishness
2
I with this house were a little longer
I could have wished this house a little longer.
3
(=慾望)desire:(浮世心)worldly desires:(情慾)the passions
慾、欲
読み方 よく
1
(=貪慾)greed; avarice; cupidity; rapacity:(金銭の慾)love of money; desire for wealth; hope of gain:(利の慾)interest; selfishness
2
I with this house were a little longer
I could have wished this house a little longer.
3
(=慾望)desire:(浮世心)worldly desires:(情慾)the passions
翌
読み方 よく
翼
読み方 よく
1
2
「よく」を含む例文一覧
該当件数 : 49923件
よく見て。例文帳に追加
Look closely. - Tatoeba例文
よく見て。例文帳に追加
Watch closely. - Tatoeba例文
よくぞ例文帳に追加
to the surprising degree発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
よくのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「よく」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |