オーバヒートの英語

大出力のモータを使用することなく、モータのオーバヒートが防止できるサーボモータ駆動パンチプレスを提供する。例文帳に追加

To provide a punch press driven with a servomotor with which the overheat of a motor is prevented without using a large-output motor. - 特許庁

特にその車両が下り坂を走行する場合、ブレーキの長時間の使用によりブレーキがオーバヒートする恐れがある。例文帳に追加

In particular, when the vehicle travels on a downhill slope, the brake can be overheated if it is used for a long time. - 特許庁

温度差（Ｔoh−Ｔ）が閾値α以下のときには、ダンプトラック１のオペレータに対して「オーバヒート」警告を発する。例文帳に追加

When the temperature difference (Toh-T) is equal to or lower than the threshold value α, an "overheat" warning is issued to an operator of a dump truck 1. - 特許庁

積算負荷Ｑ（ｔ）が禁止判定値Ｚを越えると、アイドリング停止を禁止するので、エンジンのオーバヒートを適切に防ぐことができる。例文帳に追加

If the cumulative load Q(t) exceeds a prohibition criterion value Z, an idling stop is prohibited, so that an engine overheat can be prevented properly. - 特許庁

寒冷時における気化器の氷結防止を図りながら、温暖時におけるエンジンのオーバヒートを防止する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique preventing overheating of an engine in a warm season while deicing a carburetor in a cold season. - 特許庁

道路状況などに応じて増速側への変速を制限する変速制限制御において、エンジンのオーバヒートを回避する。例文帳に追加

To establish a shift limit control to limit shifting to the speed increasing side according to the road situation, in which over-heating of an engine is avoided. - 特許庁

冬期等においては暖機運転時間の短縮化を図り、夏期等においてはエンジンのオーバヒートを防止する。例文帳に追加

To shorten warming time in winter and to prevent overheating of an engine in summer. - 特許庁

弁の開閉をアクチュエータにより行なうサーモスタット装置に関し、小型で安価に製造でき、機関のオーバヒートを確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To manufacture a small sized thermostat device that opens and closes a valve by an actuator at a low cost, and to prevent surely overheat of an engine. - 特許庁