カルマン渦列の英語

カルマン渦列の起因とその用途例文帳に追加

CAUSE OF KARMAN VORTEX STREET AND ITS USE - 特許庁

加圧空気の一部がこの溝を通ってワッシャ前方へ抜けることにより、カルマン渦列が発生しにくくなり、ワッシャの振動が防止される。例文帳に追加

A part of pressurized air passes through the grooves to a front side of the washer, thereby, Karman vortex street is hardly generated and vibration of the washer is prevented. - 特許庁

特に、船舶のための、特に舵である、水中翼であって、該水中翼の後ろの流れ方向における渦形成の有害な影響及びカルマン渦列の有害な影響、又はその何れか一方が低減できる水中翼を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrofoil, which is especially a rudder for a vessel, capable of reducing either or both of harmful influence of vortex forming in the flow direction behind this hydrofoil and harmful influence of Karman's vortex street. - 特許庁

後縁の面から物を突出させることによって、カルマン渦列の形成に必要な、水中翼の両側面の互いに反対方向に回転する一対の渦の形成が、特に避けられる。例文帳に追加

Projecting an object from a surface of the rear edge can avoid especially formation of a pair of vortexes, which is necessary for forming the Karman's vortex street, rotating to the opposite directions from each other on both the side surfaces of the hydrofoil. - 特許庁

推進の場合、加えられたシャフト回転及び流体中の動的ピッチ変化は一緒になってカルマン渦列の逆である流れパターンを作り出す。例文帳に追加

In the case of propulsion, the given shaft rotation and the dynamic pitch change in the fluid are joined to produce a flow pattern reverse to Karman vortex street. - 特許庁

動流体からエネルギーを取り出す場合には、ブレード上で作用する流体流がプロペラを回転させる一方で、ピッチ変化はカルマン渦列として知られる流体流れパターンを作り出す。例文帳に追加

In the case of fetching energy of a moving fluid, while a fluid flow working on the blade rotates the propeller, a pitch change produces a fluid flow pattern known as Karman vortex street. - 特許庁

この騒音抑制構造Ａ´は、風車翼９の表面に、気流の流動方向に沿う方向にダイバータ・ストリップ１８ａ〜１８ｄを複数個蛇行させて配列した配列構造であり、これら複数のダイバータ・ストリップ１８ａ〜１８ｄの間隔Ｓはカルマン渦の発生間隔に合わせられている。例文帳に追加

The noise suppressing structure A' is of an array structure in which the diverter strips 18a-18d are arrayed in multiple zigzag lines along the flowing direction of the airstream on the surface of the wind turbine blades 9, and the interval S of these multiple diverter strips 18a-18d is set so as to match the generation interval of the Karman vortices. - 特許庁