キサラの英語

特定のファーマコフォアを有する化合物を含むグリオキサラーゼＩ活性阻害剤、およびそのグリオキサラーゼＩ阻害作用に基づくアポトーシス誘導剤。例文帳に追加

This glyoxalase I activity-inhibiting agent including compounds having a specific pharmacophore and the apoptosis-inducing agent based on the glyoxalase I-inhibiting activity are provided. - 特許庁

顕色剤として４，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンを使用し、増感剤としてサリチルアニライド及びジベンジルオキサラートを使用する。例文帳に追加

This heat-sensitive recording medium uses a 4,4'- dihydroxydiphenyl sulfone as a color developer and a salicylanilide and dibenzyloxalate. - 特許庁

ＧＳＨを基本骨格としない新規な骨格を有するグリオキサラーゼＩ活性阻害剤およびアポトーシス誘導剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a glyoxalase I activity-inhibiting agent and an apoptosis-inducing agent, having a new skeleton without having GSH (glutathione) as a base skeleton. - 特許庁

リチウム−トリス（オキサライト）ホスフェートのテトラブチルアンモニウムブロマイド等のオニウム塩からなる帯電防止剤。例文帳に追加

The antistatic agent comprising an onium salt, such as tetrabutylammonium bromide of lithium tris(oxalato)phosphate is provided. - 特許庁

グリオキサラーゼI活性を備える酵素、およびカルボニル化合物還元剤を有効成分とする３−デオキシグルコソン消去剤。例文帳に追加

This agent is a 3-deoxyglucosone eliminator containing an enzyme having glyoxalase I activity and a carbonyl compound-reducing agent as the active ingredients. - 特許庁

腫瘍阻害性白金(II)オキサラート錯体、および治療薬、特に腫瘍阻害薬としてのこの錯体の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tumor-inhibiting platinum (II)oxalate complex and to provide a method of using this complex as a therapeutic agent, especially a tumor-inhibiting agent. - 特許庁

非水電解液にオキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩を添加させた非水電解質二次電池において、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩の量が変化した場合においても、低温条件下において優れた出力特性が安定して得られるようにする。例文帳に追加

To stably obtain superior output characteristics under a low temperature condition even in the case that the amount of a lithium salt having oxalate complex as an anion is changed in a nonaqueous electrolyte secondary battery in which the lithium salt having an oxalate complex as the anion has been added to a nonaqueous electrolytic solution. - 特許庁

非水有機溶媒と溶質を含有する非水電解液電池用電解液において、さらに添加剤としてジフルオロ（ビスオキサラト）リン酸塩とテトラフルオロ（オキサラト）リン酸塩を共に含有することを特徴とする非水電解液電池用電解液。例文帳に追加

The electrolyte for non-aqueous electrolyte battery containing non-aqueous organic solvent and solute further contains difluoro (bisoxalate) phosphate and tetrafluoro (oxalate) phosphate as additives. - 特許庁