サポート体制の英語

〔3〕親が勤務中の育児サポート体制の不足　3つ目の要因としては、親が勤務中に育児をサポートする体制が十分でないことがある。例文帳に追加

3) Shortage of childcare support arrangements while parent is working The third factor is the insufficiency of arrangements to assist childcare while parents are working. - 経済産業省

会員企業様には24時間体制のテクニカルサポートをご提供致します。メールで書く場合 例文帳に追加

We provide 24-hour technical support service to corporate clients.発音を聞く  - Weblio Email例文集

・ 顧客サポート等のための組織体制（顧客サポート等担当部門又は顧客サポート等担当者の設置の有無、その権限と役割等を含む。）に関する取決め例文帳に追加

- Arrangements on the organizational framework for Customer Support (including whether or not to establish a division or a person in charge of Customer Support as well as the authority and roles of such a division or a person)発音を聞く  - 金融庁

⑤サポート体制ユーザーに対するサポートの提供を予定している場合には、サポートの提供方法、提供時間を明示することが望ましい 。例文帳に追加

(5) Support System It is advisable to expressly mention how and when the customer service, if any, is provided to users. If customer service is provided by telephone, the waiting time for a response shall be explicitly stated. If customer service is provided by electronic mail or facsimile, the waiting time for the first response, etc. shall be explicitly stated.発音を聞く  - 経済産業省

商品そのものには満足していますが、サポート体制に不満を感じます。メールで書く場合 例文帳に追加

I am happy with the product itself, but I am not happy with the support system.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴社サービスの、品質と価格、および信頼できるサポート体制に、大変満足しております。メールで書く場合 例文帳に追加

I am very happy with your company's service quality, price, and reliable support system.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ホストネーションサポートという,駐留アメリカ軍への支援協力体制例文帳に追加

a cooperative system for Japan to support U.S. military-related personnel in hosts, called host nation support発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

重視する点は、デザインのかっこよさ、多機能性、サポート体制の充実度など。例文帳に追加

Important point s include a cool design, multifunctionality and a good support network.発音を聞く  - 経済産業省