サルスの英語

ユニバーサルスロット装置、デバイス装置、スロット優先方法、およびデバイス優先方法例文帳に追加

UNIVERSAL SLOT DEVICE, DEVICE, SLOT PRIORITY METHOD, AND DEVICE PRIORITY METHOD - 特許庁

小説『星界の紋章』で、アーヴ根源二九氏族スポールの紋章ともなっている金色の烏ガサルス例文帳に追加

Gasarusu, a golden bird on the emblem of Spaurh from the Abh Kongen Nijuku clan in the novel of "An Emblem of the Sidereal World"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四季折々に花の絶えないお寺で、春はボタン(植物)、夏はハスやサルスベリ、秋は紅葉が美しい。例文帳に追加

Flowers are in bloom at the temple in all seasons, with peonies in spring, lotuses and crape myrtles in summer and beautiful red leaves in autumn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園沿いに四季おりおりに咲き誇る草花を配置し、早春から夏にはウメ、サトザクラ、バラ、サルスベリなどの花が見られ、花爛漫の景が見られる。例文帳に追加

Seasonally blooming flowers are grown in the Gardens, and plums, prunus iannesianas, roses, crape myrtles, etc. will bloom over the period from early spring to summer, providing glorious scenery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユニバーサルスケーラビリティと高い符号化効率を同時に達成し、動き補償を実装したウェーブレット映像符号化フレームワークを提供する。例文帳に追加

To provide a wavelet image coding framework that simultaneously achieves universal scalability and high coding efficiency and mounts motion compensation. - 特許庁

水平移動可能なユニバーサルスタンドを有する小型で高性能なＸ線撮影装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small and high-performance X-ray photographing apparatus having a horizontally movable universal stand. - 特許庁

１０種類の植物素材におけるキサンチンオキシダーゼ阻害活性を比較した結果、オオバナサルスベリ（バナバ）の活性が最も強いことが判明した。例文帳に追加

The extracts of Lagerstroemia speciosa (banaba) has most strong activity estimated by comparing the xanthine oxidase inhibiting actions of 10 kinds of plant materials. - 特許庁

圧延ロールのマルチカリバ化に対応が容易な両持式を採用するにもかかわらず、圧延機本体と駆動装置との間にユニバーサルスピンドル設ける必要がないコンパクトな省スペース型の圧延機を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and space-saved rolling mill without providing any universal spindle between a rolling mill body and a driving device regardlessly of the employment of double support type easily adaptable to have multiple calibers. - 特許庁