スクープするの英語

糖類、糖アルコール類を含有するソフトスクープ性を有する冷菓を調製する際に、卵黄を２〜２０重量％含有させる。例文帳に追加

In preparing a frozen dessert food containing a saccharide and a sugar alcohol and having soft scoop property, the frozen dessert food contains 2-20 wt.% yolk. - 特許庁

高含水率で強粘着性の発酵槽内コンポストであっても効率的に撹拌することができるスクープ式の撹拌機を提供する。例文帳に追加

To provide a scoop type agitator by which even compost of high moisture content and of high adhesiveness in a fermenter can be agitated efficiently. - 特許庁

糖類、糖アルコール類を含有するソフトスクープ性を有する冷菓であって、「喉やけ」感を感じない後味の良好な冷菓の提供。例文帳に追加

To obtain a frozen dessert food containing a saccharide and a sugar alcohol, having excellent soft scoop property and excellent aftertaste free from hot feel of the throat. - 特許庁

剪断機構によって形成されたガラスゴブを受け取るための最適化されたスクープが開示され、このスクープは、それを通過するガラスゴブが改良されたガラスゴブ形状を有し、ガラスゴブ長の増加は無視できる程度で、速度は以前から知られているスクープの速度と同等以上であることを可能にする最適な軌道を提供する。例文帳に追加

To provide an optimized scoop for receiving the glass gobs formed by a shearing mechanism disclosed which provides an optimal trajectory that enables glass gobs passing therethrough to have an improved glass gob shape together with a negligible increase in glass gob length, with a velocity that is equal to or better than that of previously known scoops. - 特許庁

最適化されたスクープの軌道は、ガラスゴブの流出速度を高め、かつガラスゴブに加えられる力を最小限にするように最適化される。例文帳に追加

Trajectory of the optimized scoop is optimized both to enhance exit velocity of the glass gobs and minimize forces applied to the glass gobs. - 特許庁

冷凍庫から取り出した直後でもソフトスクープ性を有し、良好な脂肪様の食感及び濃厚感を有する冷菓の提供。例文帳に追加

To obtain an ice having soft scoop properties after taking out of a refrigerator and a good fat-like texture and thick feeling. - 特許庁

中空ストラット６４は、スクープ１６０からのブロー空気５８をブロー空気流路１５６に導くための通路１７０を有する。例文帳に追加

A hollow strut 64 has a passage 170 for leading the blow air 58 from the scoops 160 to the blow air flow passage 156. - 特許庁

曲線可動スクープの作動は、ユーザが第一ハンドルを第二ハンドル方向へ絞ることによって実現する。例文帳に追加

The actuation of the curved movable scoop occurs by a user squeezing the first arm toward the second arm. - 特許庁