トリパノソーマの英語

さらに、ＴｃＯＹＥの遺伝子配列や抗体を用いて、クルーズトリパノソーマ感染を診断する。例文帳に追加

Trypanosoma cruzi infection is diagnosed by using a genetic sequence and antibody of TcOYE. - 特許庁

下記式（Ｉ）で表される化合物の新規Ｓｐｏｘａｚｏｍｉｃｉｎ Ａ物質は、トリパノソーマ原虫の増殖を阻害する。例文帳に追加

New Spoxazomicin A substance which is a compound expressed by formula (I) inhibits proliferation of trypanosoma protozoma. - 特許庁

トリパノソーマ原虫の増殖を阻害する物質の探索及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To search for a substance to inhibit proliferation of trypanosoma protozoma, and a method for producing the substance. - 特許庁

クルーズトリパノソーマのフラビン蛋白質とそれを用いた駆虫薬スクリーニング方法と診断薬例文帳に追加

FLAVOPROTEIN OF TRYPANOSOMA CRUZI, AND ANTHELMINTIC SCREENING METHOD AND DIAGNOSTIC USING THE SAME PROTEIN - 特許庁

それらの化合物は、癌、マラリア、レーシュマニア及びトリパノソーマ症を治療するための新規の薬物に相当する。例文帳に追加

These compounds correspond to new medicines for treating cancers, malaria, leishmaniasis and trypanosomiasis. - 特許庁

アフリカ睡眠病（African sleeping sickness、African trypanosomiasis）等のトリパノソーマ症に対して、安全かつ有効に作用する新規な予防・治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a new preventive/remedy which safely and effectively acts on trypanosomiasis such as African sleeping sickness (African trypanosomiasis). - 特許庁

シャーガス病の病原体であるクルーズトリパノソーマの駆虫薬をスクリーニングし、シャーガス病感染を診断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening an antithelmintic agent for Trypanosoma cruzi which is a pathogen of Chagas' disease and diagnosing Chagas' disease infection. - 特許庁

式（I）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩をトリパノソーマ症治療薬の有効成分とする。例文帳に追加

A compound represented by formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is used as an effective component for the trypanosomiasis therapeutic agent. - 特許庁