Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

パクチーの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 phakchi


Weblio実用英語辞典での「パクチー」の英訳

パクチー

「パクチー」の英語

cilantro, coriander

cilantro

cilantroのニュアンス

「cilantro」は主に北米で使用される言葉で、特にメキシコ料理やアメリカ料理で頻繁に登場する。葉の部分を指すことが多いが、全体を指す場合もある。香りが強く、独特の風味が特徴である。

cilantroと一緒に使われやすい単語・表現

・fresh cilantro(新鮮なパクチー)
・chopped cilantro(刻んだパクチー)
・cilantro leaves(パクチーの葉)

cilantroの例文

・I love adding fresh cilantro to my tacos.(私はタコスに新鮮なパクチーを加えるのが好きです。)
・The recipe calls for two tablespoons of chopped cilantro.(このレシピでは刻んだパクチーを大さじ2杯使います。)
・Garnish the dish with cilantro leaves before serving.(料理を提供する前にパクチーの葉で飾り付けをしてください。)

coriander

corianderのニュアンス

「coriander」は主にイギリスやオーストラリアなどの英語圏で使用される言葉で、葉だけでなく種子も指すことがある。料理の種類によって使い分けられることが多い。葉の部分は「coriander leaves」とも呼ばれる。

corianderと一緒に使われやすい単語・表現

・ground coriander(粉末コリアンダー)
・coriander seeds(コリアンダーの種)
・coriander leaves(コリアンダーの葉)

corianderの例文

・Coriander seeds are often used in Indian cuisine.(コリアンダーの種はインド料理でよく使われます。)
・Add a handful of coriander leaves to the salad.(サラダに一握りのコリアンダーの葉を加えてください。)
・Ground coriander gives a unique flavor to the curry.(粉末コリアンダーはカレーに独特の風味を与えます。)


「パクチー」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

ホント このパクチー おいしいね。例文帳に追加

This cilantro is really good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「キッチンカー」? 「豚肉」? この「パクチー」って 何だこれ?例文帳に追加

Food cart? pork? and what's cilantro? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マーケットではタイ料理の必需品であるパクチーや,食べ物を包んで蒸すためのバナナの葉も売っています。例文帳に追加

The market also sells phakchi, a must for making Thai cuisine, and banana leaves for wrapping and steaming things. - 浜島書店 Catch a Wave

内臓付き貝類を含む食品を凍結乾燥する凍結乾燥食品の製造方法であって、凍結乾燥工程に先立ち、内臓付き貝類に、セロリ、オニオン、ガーリック、ジンジャー及びパクチーなどの香辛野菜成分と、コショウ、ターメリック、ローレル、コリアンダー、タイム及びセージなどの香辛料成分とを浸透させる香辛成分浸透工程を含む製造方法を提供する。例文帳に追加

A method, for producing freeze-dried food which freeze-dries a food containing shellfishes with viscera, includes the spice component permeation process for penetrating in shellfishes with viscera the spicy vegetable ingredients such as celery, onion, garlic, ginger and coriander and the spice ingredients such as pepper, turmeric, laurel, coriander, thyme and sage prior to the process of freeze-drying a food containing shellfishes with viscera. - 特許庁

例文

内臓付き貝類を含む凍結乾燥食品における内臓臭の生成を抑制する方法であって、内臓付き貝類を含む食品を凍結乾燥する工程に先立ち、内臓付き貝類に、セロリ、オニオン、ガーリック、ジンジャー及びパクチーなどの香辛野菜成分と、コショウ、ターメリック、ローレル、コリアンダー、タイム及びセージなどの香辛料成分とを浸透させる香辛成分浸透工程を含む方法を提供する。例文帳に追加

A method, for suppressing the generation of viscera smell in freeze-dried food including shellfishes with viscera, includes the spice component permeation process for getting shellfishes with viscera permeated by the spicy vegetable ingredients such as celery, onion, garlic, ginger and coriander and the spice ingredients such as pepper, turmeric, laurel, coriander, thyme and sage prior to the process of freeze-drying a food containing shellfishes with viscera. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「パクチー」の英訳

パクチー

文法情報名詞
対訳 coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley

Weblio英和対訳辞書での「パクチー」の英訳

パクチー

phakchi
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「パクチー」の英訳に関連した単語・英語表現

パクチーのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS