フキ属の英語

開封時においてキャップのスカート部にバリが残ることがなく、優れた安全性を発揮する金属製のピルファープルーフキャップ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pilfer-proof cap made of a metal which has no possibility of remaining a burr on a skirt part of the cap when it is unsealed and exhibits excellent safety, and to provide a method for manufacturing the cap. - 特許庁

本発明は、生活習慣病の予防または改善剤、あるいは飲食品として、キク科のカントウ属の植物であるフキタンポポの抽出物を提供するものである。例文帳に追加

In the invention, an extract of Tussilago farfara which is a plant belonging to genus Tussilago of Asteraceae, is provided as a preventive or improving agent for life cycle-related diseases, or food and drink. - 特許庁

金属製のピルファープルーフキャップについて、開封時に、キャップにブリッジ残りを発生させたり、容器口部にピルファープルーフバンドを残したりすることなく、キャップをピルファープルーフバンドと共に容器口部から容易に取り外すことができるようにする。例文帳に追加

To easily remove a cap with a pilfer-proof band as well from an opening part of a container without generating a remaining of a bridge on the cap and leaving the pilfer-proof band on the opening part of the container when the cap is opened on the pilfer-proof cap made of a metal. - 特許庁

サラシナショウマ属に属するサラシナショウマ、イヌショウマ、フブキショウマ、コウライショウマ、オオミツバショウマからなる群より選ばれる少なくとも１つの植物の地上部、地下部、もしくはこれらの混合部位を、水もしくは親水性有機溶媒またはこれらの混合溶媒で抽出することで、ヒアルロニダーゼ阻害活性の高いフキノール酸誘導体を得ることができる。例文帳に追加

The fukinolic acid derivatives having the high hyaluronidase inhibitory activity can be obtained by extracting the top part, under ground part or their mixed parts of a plant selected from the group consisting of Cimicifuga simplex, Cimicifuga japonica, Cimicifuga dahurica, Cimicifuga foetida and Cimicifuga heracleifolia belonging to the genus Cimicifuga with water, a hydrophilic organic solvent or their mixed solvent. - 特許庁