ラディックの英語

本発明の方法においては、電気二重層キャパシタの自己放電中の電圧値及び電流値を測定することによって、ファラディックな漏れ電流及びオーミックな漏れ電流の２種類の漏れ電流を算出する。例文帳に追加

Two kinds of leakage current, i.e. a Faraday leakage current and an ohmic leakage current, are calculated by measuring the voltage value and the current value of an electric double layer capacitor during self-discharge. - 特許庁

例えば、０．９Ｖ（所定の基準電圧値）以下の電圧値に基づいて、オーミックな漏れ電流における抵抗値を求めておき（Ｓ３）、この抵抗値に基づいて定格電圧におけるオーミックな漏れ電流値を算出し（Ｓ４）、さらに定格電圧におけるオーミックな漏れ電流値に基づいて、ファラディックな漏れ電流値を算出する（Ｓ５）。例文帳に追加

For example, the resistance in an ohmic leakage current is determined based on a voltage value of 0.9 V (predetermined reference voltage value) or below (S3), the ohmic leakage current value at a rated voltage is calculated based on that resistance (S4), and the Faraday leakage current is calculated based on the ohmic leakage current value at the rated voltage (S5). - 特許庁