リソソーム病の英語

中枢神経系を冒すリソソーム蓄積症を含む神経代謝性疾患、例えば、ニーマン-ピックA病を処置するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating disorders affecting the central nervous system including neurometabolic disorders such as lysosomal storage diseases, e.g. Niemann-Pick A disease. - 特許庁

哺乳動物細胞中のリソソームα−ガラクトシダーゼＡ（α−ＧａｌＡ）の活性を増大する方法、並びに１−デオキシ−ガラクトノジリマイシンおよび関連化合物の投与によるファブリ病の治療方法。例文帳に追加

There are provided the method of enhancing the activity of lysosomal α-galactosidase A (α-GalA) and a method for treatment of Fabry disease by administration of 1-deoxy-galactonojirimycin and related compounds. - 特許庁

上記一般式［１］において、Ｒ^1がアルキル、Ｒ^2〜Ｒ^5が水素原子あることを特徴とするピロリジン型イミノ糖は、グルコシルトランスフェラーゼなどの糖脂質合成酵素の阻害作用を有し、グルコシルセラミドおよび／または他のスフィンゴ糖脂質の合成が関与する糖脂質蓄積症、リソソーム病など様々な疾患を予防・治療する薬剤として有用である。例文帳に追加

The pyrrolidine imino sugar compound represented by formula [1] (wherein R^1 is alkyl; and R^2-R^5 are each a hydrogen atom) has an inhibitory action against glycolipid synthases such as glycosyltransferase and is thus useful as a drug for preventing and treating various diseases involving synthesis of glucosylceramide and/or other sphingoglycolipids, such as glucolipid accumulation and lysosomal disease. - 特許庁