ロングパスの英語

暗室内で、検査位置に静置した被検体１に蛍光探傷用の近紫外線２を照射し、ロングパスフィルタ２０を通して被検体を撮影して蛍光静止画像５を取得する。例文帳に追加

The specimen 1 stationarily placed at an inspection position is irradiated with near ultraviolet rays 2 for fluorescent flaw detection in the darkroom and the specimen is photographed through the long path filter 20 to acquire a fluorescent stationary image 5. - 特許庁

また、時間をずらして同一位置から、被検体１に可視光３を照射し、ロングパスフィルタ２０を通して被検体１を撮影して可視静止画像６を取得する。例文帳に追加

Further, the specimen 1 is irradiated with visible light 3 from the same position after the elapse of time and photographed through the long path filter 20 to acquire a visible stationary image 6. - 特許庁

暗室内で、被検体１を旋回させ検査位置に静置する被検体１に蛍光探傷用の近紫外線２を照射し、ロングパスフィルタ２０を通して複数の位置から被検体１を撮影し複数の蛍光静止画像５を取得する。例文帳に追加

The specimen 1 stationarily placed at an inspection position by revolving the specimen 1 is irradiated with near ultraviolet rays 2 for fluorescent flaw detection in a darkroom and photographed from a plurality of positions through the long path filter 20 to acquire a plurality of fluorescent stationary images 5. - 特許庁

ノードＩＤのフィールドに８ビットを割り当て、ショートパスで送信するときはノードＩＤのフィールドに送信元ＩＤを格納し、ロングパスで送信するときはノード１０のフィールドに宛ノードＩＤを格納する。例文帳に追加

Eight bits are assigned to a field for node ID, a sender ID is set to the field of the node ID in the case of transmission by a short path and a destination ID is set to the field of the node ID in the case of transmission by a long path. - 特許庁

双方向リピータ回路１００は、ＬＳＩチップの素子配置や素子間の配線を自動的にレイアウトする際に生じるロングパス１に信号遅延または劣化の防止のために自動挿入され、一端側の第１ノード１０１と他端側の第２ノード１０２を有する。例文帳に追加

A bidirectional repeater circuit 100 is automatically inserted to a long path 1 for preventing signal delay or deterioration to occur when automatically laying out the elements or wiring between the elements of an LSI and has a first node 101 on one terminal side and a second node 102 on the other terminal side. - 特許庁

曲面ミラー２２を使用し、この曲面ミラー２２の表面２２ｂにダイクロイックコート層２２Ｄ（第１の反射部）を形成し、曲面ミラー２２の裏面２２ｃに反射層２２Ｍ（第２の反射部）を形成し、ダイクロイックコート層２２Ｄとしてロングパスフィルタ特性を有する構成としている。例文帳に追加

The illumination optical system is constituted so that a curved mirror 22 is used, a dichroic coat layer 22D (first reflection part) is formed on the front surface 22b of the curved mirror 22, a reflection layer 22M (second reflection part) is formed on the rear surface 22c of the curved mirror 22, and the illumination optical system has long pass filter characteristics as the dichroic coat layer 22D. - 特許庁

本発明によるプラズマディスプレーパネルの駆動方法はサステイン期間の間に選択されたセルの放電を維持させるためのサステインパルスをサステイン電極対それぞれに交互に供給する段階と、サステインパルスそれぞれに同期されるパルス信号をデータ電極に供給してサステイン電極対の中のいずれか一つとデータ電極の間にサステイン電極対の間のロングパス放電を誘導するための放電を起こす段階を含む。例文帳に追加

The method for driving the plasma display panel comprises: a step for alternately applying a sustaining pulse to each of sustaining electrode pair for sustaining discharges by selected cells for a sustained period; and a step for initiating discharges for inducing long path discharge between the sustaining electrode pair between any one of the sustaining electrode pair and a data electrode by supplying a pulse signal synchronized with each sustaining pulse to the data electrode. - 特許庁

本発明によるプラズマディスプレーパネルの駆動方法はサステイン期間の間に選択されたセルの放電を維持させるためのサステインパルスをサステイン電極対それぞれに交互に供給する段階と、サステインパルスそれぞれに同期されるパルス信号をデータ電極に供給してサステイン電極対の中のいずれか一つとデータ電極の間にサステイン電極対の間のロングパス放電を誘導するための放電を起こす段階を含む。例文帳に追加

The method for driving a plasma display panel according to this invention comprises a step for alternately supplying a sustaining pulse to each of sustaining electrode pair for sustaining discharges by selected cells for a sustained period, and a step for initiating discharges for inducing long path discharge between the sustaining electrode pair in-between one of the sustaining electrode pair and a data electrode by supplying a pulse signal synchronized with each sustaining pulse to the data electrode. - 特許庁