ロードリミッタの英語

バックル７はロードリミッタ１０を介して車体床部等の車体内側寄りに固定されている。例文帳に追加

The buckle 7 is fixed to the inner side of a car body such as a floor part of the car body through the load limiter 10. - 特許庁

シートベルト巻取装置においてロードリミッタとして用いられるトーションバーであって、炭素含有量が0.04重量％以下の鋼材からなることを特徴とするシートベルト巻取装置用トーションバー。例文帳に追加

This torsion bar used as a load limiter in a seat belt winding device is formed of steel with the carbon content of 0.04 wt.% or less. - 特許庁

２個のプリテンショナーとロードリミッタとを組み合わせて使用した場合にも、シートベルトリトラクタをより小型に形成でき、しかも、高性能化および高機能化を図る。例文帳に追加

To provide a seat belt device capable of miniaturizing a seat belt retractor even when the combination of two pretensioners and a load limiter is used, and improving its performance and function. - 特許庁

荷台２が到着階Ｆ１のアウトリガー受け台に当接し、ワイヤーロープ１１、２１が低張力となっていることをロードリミッタ４によって検出したときに、荷台２の着床が確認され、ウインチ１２、２２が停止される。例文帳に追加

Landing of the load carrying platform 2 is confirmed and the winches 12, 22 are stopped when it is detected by the load limiter 4 that the load carrying platform 2 makes contact with an outrigger pedestal of an arriving floor F1 and the wire ropes 11, 21 are of low tensile force. - 特許庁

さらに、クラッチ本体部１１４のリング１７６は、各クラッチ構成部材を所定の組付け位置に保持するカバー部１７８と、「ロードリミッタ機構」用のスプリング爪１８２とを一体に有しており、スプリング爪１８２の弾性力によってロータ１２４に一体的に保持される構成である。例文帳に追加

In addition, a ring 176 of the clutch main body section 114 integrally has a cover section 178 which holds respective clutch constituent members at specified assembling positions, and the spring claw 182 for a "load limiter mechanism", and is constituted in a manner to be integrally held by a rotor 124 with the elastic force of the spring claw 182. - 特許庁

乗員Ｊの前方への移動を抑制するために、シートベルト装置３０が、前方衝突を予知した時に乗員Ｊの胸部を高速するベルト３２に引張力を与えるプリテンショナ機構４０（高速でのベルト３２の引出しに大きな抵抗力を発生するロードリミッタでもよい）を有する。例文帳に追加

A seat belt device 30 has a pretensioner mechanism 40 to give tensile force to a belt 32 to restrain a chest part of the occupant J when frontal collision is predicted (a load limiter to generate strong resistance in drawing out the belt 32 at high speed also does) to restrain forward movement of the occupant J. - 特許庁