一列に整列するの英語

発射用の遊技球を貯留する貯留手段7 に、遊技球を一列状に整列させて球送り手段15へと案内する整列部17を設け、この整列部17の底壁部20に、他に関わりなく遊技球を整列させて案内する高耐久底面手段22を設けている。例文帳に追加

A storage means 7 for storing shooting game balls is provided with the arranging part 17 for guiding the game balls to a ball sending means 15 by arranging the game balls in a row shape, and a bottom wall part 20 of this arranging part 17 is provided with a highly durable bottom surface means 22 for arranging and guiding the game balls regardless of the other parts. - 特許庁

複数本の電線を所定の長さに渡って一列の整列状態に保持させる際、作業性を大幅に向上することができるワイヤハーネスの整列用治具及び整列方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aligning jig for a wire harness, which can drastically improve workability when a plurality of electric wires are held in a one-line aligned state for a prescribed length, and to provide an aligning method. - 特許庁

ワークを連続的にかつ短時間に同一方向に揃えることができるワーク整列装置及びワーク整列方法を提供する。例文帳に追加

To provide a work aligning device and a work aligning method in which works can be continuously aligned in the same direction in a short time. - 特許庁

箱詰め機６を構成する吸着ユニット３７…を一体的に移動して、整列コンベア４ｄ…の整列部ｄに整列した果菜物Ａ…を、箱送りコンベア６ｄ…の装填部ｅに供給した箱体Ｂに対して一括箱詰めする。例文帳に追加

Fruit vegetables A... arranged in an arrangement unit d of arrangement conveyors 4d... are collectively boxed in box bodies B arranged in a filling unit e of box-carrying conveyors 6d... by integratedly moving suction units 37... constituting a boxing machine 6. - 特許庁

部品の方向整列装置は、転動できると共に一端の外径が他端の外径よりも大きいテーパー部品１を整列して排出する。例文帳に追加

A component orientation aligning device aligns and discharges the tapered component 1 which can be rolled and has its external diameter larger at one end than at the other end. - 特許庁

球受皿２１において、遊技球貯留領域の最下流部は、遊技球を一列に整列した状態で遊技球取込口に案内する整列通路部となっており、その整列通路部には透明の通路カバーが設けられている。例文帳に追加

In the ball receiving tray 21, the most downstream part of the game ball storage area makes an alignment path part which guides the game balls to a game ball intake port being aligned in one row and is also provided with a transparent path cover. - 特許庁

ワイヤハーネスの電線群を簡単にばらけた状態にし、一列の整列状態を容易にすることができるワイヤハーネスの整列用治具及び整列方法を得る。例文帳に追加

To provide a wire harness aligning jig which can easily make wires of a wire harness loosened to facilitate alignment of the wires in a one-line state, and an aligning method. - 特許庁

容器欠落がある場合においても、一段分の容器群を所定の配列パターンに整列させることができる容器の整列装置及び整列方法を提供する。例文帳に追加

To provide a container arranging device and a container arranging method capable of arranging a group of containers of one stage in a predetermined arranging pattern even when a certain container is lost. - 特許庁