一時貯蔵の英語

高所用酸素吸入装置２０は、吸入マスク１６から排出された呼気が一時的に貯蔵される呼気貯蔵タンク２２を備えている。例文帳に追加

This oxygen inhaling apparatus 20 for high altitudes is equipped with an exhalation storage tank 22 in which the exhalation having been discharged from an inhalation mask 16 is temporarily stored. - 特許庁

薬液残量監視装置６０は、一定量の薬液６２ａを一時的に貯蔵しておく貯蔵容器６２を有する。例文帳に追加

A device for inspecting the remaining volume of a liquid medicine 60 has a storage vessel 62 that temporarily stores a fixed volume of a liquid medicine 62a. - 特許庁

飲料貯蔵部１２０は、その内部に、飲料を流すと共に、飲料を一時的に貯蔵するための飲料路が形成されている。例文帳に追加

The drink storage section 120 is provided with a drink passage in which the drink flows and is temporarily stored. - 特許庁

電力需要が少ないときには、水素５は水素貯蔵タンク１３に、又、ＢＯＧ４は圧縮しＣＮＧ１６としてＣＮＧ貯蔵タンク１４に、電力需要が多くなるまでそれぞれ一時貯蔵させる。例文帳に追加

When power demand is a little, the hydrogen 5 is temporally stored in the hydrogen storage tank 13, and the BOG 4 is compressed and temporally stored in the storage tank 14 as a CNG 16, respectively until power demand is increased. - 特許庁

灰８を一時貯蔵するための灰貯蔵ピット１０の頂部に、突起部１３を設け、灰貯蔵ピット１０内で発生する水素１１を突起部１３に集めることにより濃縮する。例文帳に追加

A projecting part 13 is provided at the top of an ash storage pit 10 for temporarily storing ash 8 and hydrogen 11 being generated in the ash storage pit 10 is gathered a the projecting part 13 for concentration. - 特許庁

水素貯蔵タンク７と、該水素貯蔵タンクから送られる水素を一時的に貯蔵するバッファタンク１０と、を備える水素供給システムにおいて、バッファタンクの内部に水素貯蔵材料１を備えることを特徴とする、水素供給システム１００とする。例文帳に追加

The hydrogen supply system 100 is provided with a hydrogen storage tank 7 and the buffer tank 10 for temporarily storing hydrogen fed from the hydrogen storage tank, wherein a hydrogen storage material 1 is provided inside the buffer tank. - 特許庁

物体を一時的に貯蔵し発送用に配達するための設備を提供する。例文帳に追加

To provide a facility for temporarily storing objects and delivering them for dispatch. - 特許庁

液体を貯蔵する貯蔵器と、該貯蔵器と連通するとともに、該貯蔵器から流入する一定量の液体を一時的に収容可能な収容部と、前記収容部から液体を排出する排出機構からなり、前記収容部上部には、空気穴が形成され、前記貯蔵器と前記収容部が一体に連結されて形成されることを特徴とする液体供給機構である。例文帳に追加

The liquid supply mechanism includes a reservoir reserving the liquid, a storage part communicating with the reservoir and temporarily storing a prescribed amount of liquid flowing therein from the reservoir, and a draining mechanism draining the liquid from the storage part, wherein air holes are made at the upper part of the storage part, and the reservoir and the storage part are formed so as to be integrally connected. - 特許庁