Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 上海の英語・英訳

意味

例文 (498件)

上海の英語

^{シャンハイ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Shanghai

研究社新和英中辞典での「上海」の英訳

シャンハイ上海

Shanghai.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「上海」を含む例文一覧

該当件数 : 498件

例文

上海万博例文帳に追加

Shanghai World Expo - Weblio Email例文集

上海市場例文帳に追加

the Shanghai market発音を聞く - 斎藤和英大辞典

上海料理例文帳に追加

Shàng-hăi dishes発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上海大学例文帳に追加

Shanghai University発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上海センター例文帳に追加

Shanghai Center発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上海博物館例文帳に追加

Shanghai Museum発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

上海行きだ!例文帳に追加

Outbound for shanghai! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「上海」の英訳

上海

「上海」の英語

Shanghai

Shanghaiのニュアンス

「Shanghai」という単語は、中国の直轄市であり、世界でも有数の大都市を指す。この地名は、国際的な金融、貿易、文化の中心地として知られ、東洋と西洋の文化が融合するグローバルシティの象徴とされている。また、この都市は中国の経済発展を象徴する地としても認識されており、その名前は近代化と急速な成長を連想させる。

Shanghaiと一緒に使われやすい単語・表現

Financial Hub（金融の中心）

Shanghaiは「Financial Hub」として頻繁に言及される。これは、上海が中国の金融セクターにおける中心的な役割を果たしていることを示している。
Port City（港町）

「Port City」という表現は、上海が長江デルタに位置し、世界有数の貨物取扱量を誇る港を持つことから使われる。
Cosmopolitan（国際都市）

「Cosmopolitan」という言葉は、多様な文化が混在し、国際的な雰囲気が漂う上海の特徴を表すのに用いられる。

Shanghaiの例文

Shanghai is often referred to as the "Pearl of the Orient".（上海はしばしば「東洋の真珠」と呼ばれる。）
The skyline of Shanghai is dominated by the Oriental Pearl Tower.（上海のスカイラインはオリエンタルパールタワーによって占められている。）
Shanghai has become a symbol of China's rapid economic growth.（上海は中国の急速な経済成長の象徴となっている。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「上海」の英訳

上海

読み方：シャンハイ

文法情報	（名詞）
対訳	Shanghai (China)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「上海」の英訳

上海

Shanghai

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「上海」の英訳

上海

名詞

shanghai

中国最大の都市

(the largest city of China)

「上海」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「上海」の英訳

上海

読み方シャンハイ

Shanghai

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「上海」の英訳

上海

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
うわうみ	Uwaumi	Uwaumi	Uwaumi	Uwaumi
うえうみ	Ueumi	Ueumi	Ueumi	Ueumi
じょうかい	Jokai	Jō kai	Zyôkai	Zyoukai

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「上海」の英訳

上海

	読み方	意味・英語表記
上海	しゃんはい	（地名） Shanhai
上海	じょうかい	（姓） Joukai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「上海」の英訳

上海

Shanghai

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「上海」の英訳

上海 (ゲーム)

Shanghai (video game)

シリーズで最も代表的な龍配列を再現した写真『上海』（シャンハイ）は、1986年 7月にアメリカ合衆国のアクティビジョンから発売された Macintosh 用パズルゲーム。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「上海」に類似した例文

上海

上海万博

例文

Shanghai World Expo

香港大守

例文

the Governor of HongKong

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「上海」を含む例文一覧

該当件数 : 498件

例文

上海、知ってるか?例文帳に追加

You know shanghai? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上海万博では例文帳に追加

In shanghai - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上海で産まれました。例文帳に追加

I was born in Shanghai.発音を聞く - Weblio Email例文集

虚報は上海から出る例文帳に追加

Canards proceed from Shanghai.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

上海の英租界例文帳に追加

the British concession of Shanghai発音を聞く - 斎藤和英大辞典

私は上海人です。例文帳に追加

I'm Shanghainese. - Tatoeba例文

上海師範大学例文帳に追加

Shanghai Normal University発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

機上海洋予察装置例文帳に追加

AIRBORNE OCEAN FORECASTING APPARATUS - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「上海」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

Shanghai Cooperation Organization

(外交関連用語)

意味

例文 (498件)

類語

和英辞書の「上海」の用語索引

上海のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

上海の英語

シャンハイ 上海

「上海」を含む例文一覧

上海

「上海」の英語

Shanghai

Shanghaiのニュアンス

Shanghaiと一緒に使われやすい単語・表現

Shanghaiの例文

上海

上海

上海

上海

上海

上海

上海

上海 (ゲーム)

上海

「上海」を含む例文一覧

「上海」のお隣キーワード

シャンハイ上海