下僕の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 manservant、servant、retainer
Weblio実用英語辞典での「下僕」の英訳 |
|
下僕
「下僕」の英語
servant, minionservant
servantのニュアンス
「servant」は、家庭や公共の場で仕える人、特に家事を行う従業員を指す言葉である。この単語は、主に家庭内での使用を想起させ、雇用関係にある人物を表現する際に用いられる。
servantと一緒に使われやすい単語・表現
- domestic servant（家庭内使用人）
- faithful servant（忠実な使用人）
- household servant（家庭の使用人）
servantの例文
- The butler is the head servant in a large household.（執事は大きな家庭における使用人の頭である。）
- She treated her maid more like a friend than a servant.（彼女はメイドを使用人というよりは友人のように扱った。）
- He worked as a servant for the wealthy family for many years.（彼は多年にわたりその裕福な家庭で使用人として働いた。）
minion
minionのニュアンス
「minion」は、影響力のある人物に仕え、従属的な立場にある人を指す。この単語には、しばしば従順さや、権力者に対する盲目的な忠誠が含まれることがある。また、軽蔑的な意味合いを持つ場合もある。
minionと一緒に使われやすい単語・表現
- loyal minion（忠実な従者）
- evil minion（悪の手先）
- master's minion（主人の手下）
minionの例文
- The dictator was surrounded by his loyal minions.（独裁者は彼の忠実な手下に囲まれていた。）
- She has a number of minions to do her bidding.（彼女には命令を実行するための多くの手下がいる。）
- The villain's minions were defeated one by one.（悪党の手下たちは次々と倒された。）
「下僕」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
忠義な下僕例文帳に追加
a faithful servant発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼はある種彼女の下僕だな。例文帳に追加
He's some kind of manservant for her. - Tatoeba例文
今からお前は俺の下僕だ例文帳に追加
You belong to me now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「下僕」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
宮部の下僕・忠蔵を尾行し枡屋を突き止めたようだ。例文帳に追加
It seems that he located Masuya by shadowing Miyabe's servant Chuzo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
忠実な下僕に相応しい 名誉ある死を与えたのです例文帳に追加
I gave a loyal servant the honorable death he deserved. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
サステナビリティの 下僕ではありません例文帳に追加
Aren't subordinate to sustainability. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
下僕のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
