下肥の英語

下肥を取る例文帳に追加

to remove the night-soil発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

従五位下肥後国守。例文帳に追加

Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), the Governor of Higo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛治6年（1092年）従五位下肥後国守に叙任される。例文帳に追加

In 1092, he was conferred to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and appointed Higo-kokushu (Lord of Higo Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刈敷・草木灰・下肥；肥料の使用例文帳に追加

Karashiki (mountain cuttings), vegetal ash, and nightsoil were used as field fertilizers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮座の運営及び祭祀の神饌などにあてるために宮田・座田と呼ばれる特殊な田地が設定され、頭屋が清浄を重んじて下肥を用いずに耕作するなどの特殊な配慮が行われていた。例文帳に追加

The special rice fields called Kuden or Zaden were established and used for operating Miyaza, and for Shinsen (food and alcohol offering to the gods) in the rituals; Toya gave a special treatment to those rice fields by cultivating them without using dung for fertilizer to achieve purity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、藁塚や密教塚のように藁屑や焼却灰まで集積した塚などの思想が、藁屑や焼却灰や下肥などを肥料にし流通に乗せ、経済振興と大豆食文化などに繋がる穀倉地や、穀物農耕の隆盛の一端を担ったともいえる。例文帳に追加

Additionally, it can be said that thinking on the mounds of wara zuka (a mound for rice straw) and mikkyo zuka (esoteric Buddhism mound) stacking straw bits and even ashes, caused the conversion of the straw bits, ashes and human wastes into fertilizers and put them into distribution to partly contribute to the development of grain-growing region related to economic growth and food culture of soybeans as well as to the development of grain farming.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バーク堆肥、汚泥、畜産下肥、及び土壌改良材を必須成分とする原材料混合物に対し、必要に応じて、腐敗性の有機物質や貝殻焼却灰を配合し、さらに微生物を加え、発酵、熟成させた汚泥発酵肥料である。例文帳に追加

This sludge fermented fertilizer is formed by compounding putrefactive organic materials and seashell incineration ash to a raw material mixture composed of bark compost, sludge, livestock night soil and soil conditioners at need and further adding microorganisms thereto and subjecting the mixture to fermentation and maturation. - 特許庁