両替するの英語

後に両替商も開業する。例文帳に追加

He later started money-exchange business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読み出した両替内容に基づいて、両替手段20で両替処理する。例文帳に追加

A money exchanging means 20 performs money exchange processing on the basis of the read money exchange contents. - 特許庁

貨幣両替機13では、両替処理顧客特定手段21で顧客を特定し、両替内容読出手段23で両替内容記憶手段22から顧客情報に対応する両替内容を読み出す。例文帳に追加

The money changer 13 specifies the customer with a money exchange processing customer specifying means 21 and reads money exchange contents corresponding to the customer information from the money exchange contents storing means 22 with a money exchange contents reading means 23. - 特許庁

三組両替および番組両替には酒屋および質屋などを兼業するものも多かった。例文帳に追加

Many mikumi and bangumi exchangers often ran liquor shops or pawnshops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多種の通貨を扱うことができる自動両替機および自動両替方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic money changer and an automatic money changing method handling many currencies. - 特許庁

新札への両替を確実に行うことのできる両替装置を提供する。例文帳に追加

To provide a money changer capable of surely performing money changing to new bank notes. - 特許庁

入金処理中に貨幣入金機12の両替内容指定手段18で両替内容を予め指定する。例文帳に追加

A money exchange contents designating means 18 of the money receiving machine 12 designates money exchange contents in advance. - 特許庁

棒金運搬ケース、このケースを収納する棒金両替機ならびに棒金両替サービスシステム例文帳に追加

MONEY BAR TRANSPORT CASE, MONEY BAR EXCHANGER FOR STORING THE CASE AND MONEY BAR EXCHANGE SERVICE SYSTEM - 特許庁