中和価の英語

海藻を一価のアルカリ水溶液で溶解してペースト状とし、中和してある皮膚外用剤。例文帳に追加

The external preparation for skin is obtained by dissolving seaweed in an aqueous solution of a monovalent alkali to provide paste and neutralizing the paste. - 特許庁

重合体（Ｘ）の−ＣＯＯ−基の一部は、２価以上の金属イオンで中和されている。例文帳に追加

Part of the -COO-group of the polymer (X) is neutralized with a metal ion having not less than bivalency. - 特許庁

重合体（Ｘ）の−ＣＯＯ−基の少なくとも一部は、２価以上の金属イオンで中和されている。例文帳に追加

The -COO-group of the polymer (X) is at least partially neutralized with divalent or more metal ions. - 特許庁

重合体（Ｘ）の−ＣＯＯ−基の一部は２価以上の金属イオンで中和されている。例文帳に追加

A part of -COO- group in the polymer (X) is neutralized by the metal ion of 2 or more valences. - 特許庁

本発明は、酸性廃液から得た含フッ素中和スラッジを、含有する物質の存在形態を維持したままで乾燥含フッ素中和スラッジにするばかりでなく、そのスラッジを簡便、且つ安価に処理可能な乾燥含フッ素中和スラッジの利用方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a dried fluorine-containing neutralized sludge and its utilizing method in which the fluorine-containing neutralized sludge obtained from acidic waste liquid is not only made into dried fluorine-containing neutralized sludge under state of keeping existence form of the contained material but also, this sludge is simply treated at a low cost. - 特許庁

本発明においては、アルデヒド類とフェノール類を塩基性触媒下に反応した後、多価カルボン酸で中和し、脱水処理する際に、中和塩の析出が無いので、中和析出物を除去することなく直接脱水処理することができる。例文帳に追加

This improved method for producing the resol resin enables a direct dehydration treatment without removing the precipitate by the neutralization because of no precipitation in the dehydration treatment after reacting the aldehydes with the phenols in the presence of the basic catalyst, and carrying out the neutralization with a polybasic carboxylic acid. - 特許庁

本発明は、中和処理時間を著しく短縮し、反応温度が低く、有害ガスの噴出の少ない安全性や作業性に優れ、取扱いが容易で、低原価で量産できる廃酸中和剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a waste acid neutralizing agent that remarkably shortens the neutralization time, has a low reaction temperature, causes little blowout of harmful gas, has superior safety and work efficiency, is easily handleable, and can be mass-produced at a low cost. - 特許庁

下記の一般式（１）のリンモリブデンは６価のモリブデン化合物を還元、中和後酸性リン酸エステルと反応させて得ることができる。例文帳に追加

The phosphorus molybdenum represented by general formula (1) can be obtained by reducing and neutralizing a hexavalent molybdenum compound and then reacting the resultant compound with an alkyl acid phosphate. - 特許庁