Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 乗り越すの英語・英訳 

乗り越すの英語

のりこす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 overhaul、overtake、pass


研究社 新和英中辞典での「乗り越す」の英訳

のりこす 乗り越す


「乗り越す」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

車輪が路面の段差を乗り越すような場合にも高精度に車体速度を推定する。例文帳に追加

To accurately estimate a car body speed even if a wheel rides over the level difference of a road surface. - 特許庁

1969年には東海道本線の複々線化に合わせて、手原~草津間の一部区間が高架化され、東海道本線を乗り越す立体交差で合流するようになった。例文帳に追加

Along with the quadruple-tracking of the Tokaido Main Line, part of the section between Tehara Station and Kusatsu Station was elevated in 1969, thereby crossing over the Tokaido Main Line with the grade separation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トレーラ2に試験タイヤ1を取り付け、試験タイヤ1が縁石用突起4を乗り越すように牽引手段6によりトレーラ2を牽引して走行させる。例文帳に追加

The test tire 1 is mounted to the trailer 2, and the trailer 2 is towed and made to travel by the towing means 6 so that the test tire 1 runs over the projection 4 for the curbstone. - 特許庁

このリレー2は、エンジンが最初の上死点を乗り越すまでOFF 状態を維持し、最初の上死点を乗り越した後、ON状態に切り替えられる。例文帳に追加

The relay 2 maintains an OFF-state until an engine runs over a first top dead center, and is switched to an IN-state after it runs over the first top dead center. - 特許庁

リム30に組み付ける際に、ビード部18がハンプ36を乗り越す際にビードコア20が弾性限度内で伸び、ハンプ36を乗り越え易いため、リム組み作業性が良い。例文帳に追加

When it is assembled to the rim 30, since the bead core 20 is elongated within an elasticity limit and easily overrides a hump 36 when a bead part 18 overrides the hump 36, the rim assembling workability is sufficient. - 特許庁

山科まで内側線を走る普通電車は18‰の勾配で東海道本線を乗り越すが、特急列車や貨物列車など外側線運転の列車は10‰の緩勾配用に設けられた分岐線を通っていき、トンネル内で合流している。例文帳に追加

Local trains running on the inner track to Yamashina Station pass over the Tokaido Main Line at a slope of 18‰, while limited express trains and freight trains running on the outer track pass a branch track provided for a slope of 10‰ and join the Tokaido Main Line in the tunnel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

コンピュータ14は、路面検出センサ12にて段差が検知されると、その段差量及び車速とから前輪及び後輪が当該段差を乗り越す際の各電動ブレーキ装置19a〜19dの制動量及び制動タイミングを決定して制御信号を油圧アクチュエータ15に出力する。例文帳に追加

When the step is detected by the road surface detecting sensor 12, a computer 14 determines brake quantity and brake timing of respective electric brake devices 19a to 19d wherein a front wheel and a rear wheel run over the step by the step quantity and the vehicular speed, and outputs a control signal to a hydraulic actuator 15. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「乗り越す」の英訳

乗り越す


EDR日英対訳辞書での「乗り越す」の英訳

乗り越す

読み方 ノリコス

cross

Weblio英和対訳辞書での「乗り越す」の英訳

乗り越す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「乗り越す」に類似した例文

乗り越す

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「乗り越す」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

対向する2つのガイド面によってガイドされる中間部材を介してカムからバルブへ駆動力を伝達する構造の動弁装置に関し、中間部材のガイド面に沿った滑らかな移動を確保するとともに、カムの頂部が中間部材を乗り越す際の振動や騒音の発生を防止できるようにする。例文帳に追加

To secure smooth movement along guide faces of intermediate members and prevent vibration and noise from occurring when the top part of a cam rides over the intermediate members in a valve gear of such a structure that a drive force is transmitted from the cam to a valve through the intermediate members guided by the two opposed guide faces. - 特許庁

例文

エンジン停止後にクランク軸を所定の位置まで逆転させて次のエンジン始動に備えるエンジン始動装置において、スタータモータの最大発生トルクを、エンジン始動時にピストンが圧縮行程を乗り越すために必要な最大クランキングトルクの略60%以下であって、かつピストンが圧縮行程以外を進むのに必要なクランキングトルク以上とした。例文帳に追加

In an engine starting device preparing for the next engine start by reversing a crank shaft to a predetermined position after the engine is stopped, a maximum generated torque of the starter motor is set at about 60% or less of a maximum cranking torque required for a piston to overcome a compression stroke at engine start and at a cranking torque or more required for the piston to advance other than the compression stroke. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


乗り越すのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS