意味 | 例文 (22件) |
乱心の英語
らんしん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 madness
「乱心」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
乱行、乱心例文帳に追加
Misconduct or outrageous behavior due to mental instability発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
怒り狂っている, 乱心している.例文帳に追加
be raving mad発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
内匠頭の乱心であろう。例文帳に追加
He must have been out of his mind.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
似蔵! キサマ 乱心したっすかぁ!!例文帳に追加
Resemblance! kisama I was disturbed !! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は悔しがって乱心した例文帳に追加
He has gone mad for vexation―(他動詞構文にすれば)―Vexation has driven him mad.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
人々の多くは、疲れ、乱心したように見える。例文帳に追加
Many of the people look tired and disoriented. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「乱心」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
11月21日、誤って(一説に、「乱心して」)2人を殺傷して投獄される。例文帳に追加
On November 21, he killed two people by mistake, or "by insanity" according to some opinion, and he was imprisoned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この男が戦の恐怖に乱心して、突然秀政に背後から切りかかった。例文帳に追加
Jingobei lost his mind because of fear of battle and suddenly attacked Hidemasa with a sword from behind.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享保10年、江戸城中において乱心し毛利師就に斬りかかったため改易となる。例文帳に追加
He went mad and attacked Morotaka MORI with a sword in 1725 and was given the sanction of 'kaieki.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛文7年(1667年)乱心して正室の水野監物忠善の娘に傷を負わせ、自らも自害しようとする。例文帳に追加
In 1667, he went mad and wounded his lawful wife, MIZUNO kenmotsu Tadayoshi's daughter, and tried to kill himself.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2代藩主松平忠直が将軍家より輿入れした正室に斬りかかり乱心として配流された。例文帳に追加
Tadanao MATSUDAIRA, the second lord of Echizen Domain, was exiled because he tried to kill his wife, who married from the Shogun family into the MATSUDAIRA family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
花山天皇は当世から「内劣りの外めでた」等と評され、乱心の振る舞いを記した説話は『大鏡』『古事談』に多い。例文帳に追加
Emperor Kazan was commented upon by the people in those days, who said 'the Emperor himself is not so smart but his aids are'; there are many anecdotes in "Okagami (The Great Mirror)" and "Kojidan" describing Emperor Kazan's abnormal behavior.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「石見(稲葉の官名)乱心」の声を聞いた老中達が駆けつけ、大久保忠朝、阿部正武、次いで戸田忠昌が正休を斬った。例文帳に追加
Upon hearing the outcry 'Iwami (the official rank of Masayasu Inaba) went mad', shogun's council of elders rushed to Masatoshi, and Tadatomo OKUBO, Masatake ABE, and then Tadamasa TODA brought their swords down upon Masayasu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (22件) |
|
乱心のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |