人・文の英語

三人寄れば文珠の智慧例文帳に追加

“Two heads are better than one.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

文人・宗教人として京で暮らした。例文帳に追加

He lived as a writer and a religious person in the capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は、芸術学部・デザイン学部・マンガ学部・人文学部、ならびに芸術研究科・人文学研究科の4学部・2研究科を構える。例文帳に追加

Currently, there are four undergraduate programs (the Faculty of Art, Faculty of Design, Faculty of Manga and Faculty of Humanities) and two graduate programs (Art Studies and Literature Studies).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時代は文人画で優れた業績を遺した沈周・文徴明・唐寅・徐渭などが代表的な文人として挙げられる。例文帳に追加

ZHOU Shen, WEN Zheng Ming, To in and JO I who left excellent achievements in literati paintings are the typical Bunjin of this period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右衛門督・文章博士・右大弁・左大弁・蔵人頭等を歴任。例文帳に追加

He held various posts such as Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards), Monjo hakase (professor of literature), Udaiben (Controller of the Right), Sadaiben (Controller of the Left), Kurodo no to (Head Chamberlain) and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴・書・漢詩・文人画・篆刻に堪能であったことから五適と称した。例文帳に追加

Since he was good at koto (a long Japanese zither with thirteen strings), calligraphy, Chinese poetry, literati painting and tenkoku (seal-engraving), he was referred to as Goteki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文学・絵画・彫刻で描かれた多くの人々の集団行動例文帳に追加

group behaviour described in a novel, picture, or sculpture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

田能村竹田・頼山陽・広瀬淡窓など文人と交わった。例文帳に追加

He befriended such men of literature as Chikuden TANOMURA, Sanyo RAI, and Tanso HIROSE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス