代替燃料自動車の英語

電気自動車及びその他代替燃料自動車も、輸送用燃料を石油から他のエネルギー源に移行させる大きな可能性を持っている。例文帳に追加

Electric drive and other alternative fuel vehicles also provide a major opportunity to shift transport fuels from oil to other energy sources.発音を聞く  - 経済産業省

革新的な自動車やら代替資源燃料によって 救われることはないだろう例文帳に追加

We're not going to be rescued by the hypercar; we're not going to be rescued by alternative fuels. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球温暖化の進行防止や化石燃料の枯渇に備えての石油代替燃料の確保のため、バイオマス燃料の定常的で低価格な製造・供給が求められていること、及びバイオマス燃料の自動車用等の燃料としての貯蔵販売できる施設やシステムが必要とされている。例文帳に追加

To provide facilities and a system capable of producing and supplying a biomass fuel regularly at a low cost for securing a petroleum-substituting fuel for preventing the progress of global warming and preparing for the depletion of fossil fuels, and storing and selling the biomass fuel as a fuel for automobiles, etc. - 特許庁

我々は、エネルギー作業部会と運輸作業部会に対し、燃費の向上や電動自動車を含む代替燃料自動車の推進のための適切な戦略、適切な進め方とベストプラクティスを明確にし、ライフサイクルアセスメントに基づき検討することを指示する。例文帳に追加

We direct the Energy Working Group and Transportation Working Group to identify and study appropriate strategies, approaches and best practices for promoting efficient and alternative-fueled vehicles, including electric drive vehicles, based on life cycle assessments.発音を聞く  - 経済産業省

ガソリン代替のアルコール燃料車の排気ガスに含まれるアルコール成分はもとより、軽油代替のバイオディーゼル燃料車からの排気ガスに含まれる種々のアルコール類をも余すことなく捕集することができ、分析精度を向上させることができる自動車排気ガス中のアルコール成分捕集方法及び捕集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for collecting alcoholic components in an automobile exhaust gas, capable of thoroughly collecting alcoholic components in exhaust gas of a vehicle using alcohol fuel as an alternative to gasoline, and various alcohol included in exhaust gas from a bio-diesel fuel vehicle using bio diesel fuel as an alternative to light oil; and improving accuracy in analysis. - 特許庁

5.我々は、EWGと BTFに対し、自動車ダイアログ（AD）、TWGと連携し、石油代替資源としてのバイオ燃料の可能性、相対的コスト、持続可能な開発事例、及び関連設備の拡大に向けた戦略について検討を継続することを指示する。例文帳に追加

5. We instruct the EWG and BTF to continue assessing the resource potential for bio fuels to displace petroleum-based fuels, the relative costs of bio fuels, sustainable development practices for bio fuels and strategies for expanding bio fuels infrastructure, in cooperation with the Automotive Dialogue and the Transportation Working Group (TWG).発音を聞く  - 経済産業省

我々は、自動車ダイアログ、貿易投資委員会、及び貿易担当大臣が、ＡＰＥＣ全域におけるエネルギー効率的な乗り物の導入を促進するため、十分な安全レベルを確保しつつ、少数の非販売用の先端的及び代替燃料実証動力車の輸入に関する手続きと規制の円滑化に尽力していることを支持・歓迎し、１１月の首脳サミットまでに、本件に関する手続きと規制の共通の要素を明確にすることを政策担当者に要請する。例文帳に追加

We support and welcome efforts to facilitate the introduction of energy-efficient vehicles throughout the APEC region by streamlining procedures and regulations related to the importation of small numbers of non-salable advanced and alternative fueled demonstration motor vehicles with adequate level of safety, and call on officials to identify common elements of procedures and regulations in this regard by the November Leaders’ Summit. - 経済産業省