任務部隊の英語

継続して任務を実行するために作られた半永久的な部隊例文帳に追加

a semipermanent unit created to carry out a continuing task発音を聞く  - 日本語WordNet

特別な任務のために艦隊から派遣される海軍部隊例文帳に追加

a naval unit that is detached from the fleet for a particular task発音を聞く  - 日本語WordNet

タスクフォースという,特別任務のために臨時に編成される部隊例文帳に追加

a military unit organized temporarily for a special duty, called a task force発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

任務は全うするように期待されてるんだよ 特殊部隊の英雄達と同じにね例文帳に追加

Colonel, but we're expected to do our duty just like our heroes in the special forces. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の任務は、 イギリス兵を部隊に送り届けるまで 空から援護することだとわかってたよな?例文帳に追加

You knew your mission was to fly cover while I escorted british officers to their unit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米国陸軍の市民予備兵の構成部隊で、海外の平和活動と地方の緊急事態の時に任務を負う衛兵からなる例文帳に追加

a civilian reserve component of the United States Army comprised of guardsmen who serve during overseas peacekeeping missions and during local emergencies発音を聞く  - 日本語WordNet

コンバットチームという,異なった部門が一時的に同一指揮下にはいって,特別戦闘任務に協力して当たる連合部隊例文帳に追加

the military units that are combined temporarily under the same command in order to undertake their specific fighting duties co-operatively, called combat team発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

任務は戦時は旗本部隊に於いて将軍の直掩備・騎馬隊の任に就き、平時は城内の将軍警護に就く。例文帳に追加

Their duty was in the wartime to serve as 直掩備 and cavalry for Shogun under the troops of hatamoto (direct retainers of the shogun), and in the peacetime to guard of Shogun in the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス