会則の英語

四　その他日本弁護士連合会の会則で定める事項例文帳に追加

(iv) other matters stipulated by the Articles of Association of the Japan Federation of Bar Associations.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十七条　弁理士会は、会則を定め、これに次に掲げる事項を記載しなければならない。例文帳に追加

Article 57 (1) The Patent Attorneys Association shall establish its Regulations by specifying the matters listed below:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十三条　弁理士会に、会長、副会長その他会則で定める役員を置く。例文帳に追加

Article 63 (1) The Patent Attorneys Association shall have a President, Vice President and other officers as prescribed by the Regulations.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十四条　協会は、会則を定め、これに次に掲げる事項を記載しなければならない。例文帳に追加

Article 44 (1) The Institute shall stipulate a Constitution containing the following matters:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　会則の変更は、内閣総理大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。例文帳に追加

(2) A change to the Constitution shall not take effect unless the approval of the Prime Minister has been obtained.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十六条の四　協会に、会長、副会長その他会則で定める役員を置く。例文帳に追加

Article 46-4 (1) The Institute shall establish a chairperson and president, deputy presidents and other officers specified by the Constitution.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十六条　日本弁護士連合会は、会則を定めなければならない。例文帳に追加

Article 46 (1) The Japan Federation of Bar Associations shall formulate its articles of association.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　日本弁護士連合会の会則には、次に掲げる事項を記載しなければならない。例文帳に追加

(2) The following matters shall be stipulated in the articles of association of the Japan Federation of Bar Associations.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム