| 意味 | 例文 (173件) |
伝奏の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 delivering a message to the emperor
「伝奏」を含む例文一覧
該当件数 : 173件
永正3年（1506年） 神宮伝奏例文帳に追加
1506: Jingutenso (shrine messenger to Emperor)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武家伝奏を務める。例文帳に追加
He worked as buke tenso (liaison officers between the imperial court and the military government).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武家伝奏を務めた。例文帳に追加
He served as Bukedenso (liaison officer between the imperial court and the military government.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武家伝奏を務める。例文帳に追加
He served as buke tenso (liaison officer between the imperial court and the military government).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寺社伝奏・武家伝奏は江戸時代まで継続された。例文帳に追加
Jinja Denso (liaison officers between the imperial court and temples) as well as Buke Tenso were continued until the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その他清凉寺供養伝奏、伊勢神宮伝奏などに歴任した。例文帳に追加
In addition, he successively held various posts such as Kuyo denso of Seiryo-ji Temple and Jingutenso (shrine messenger to the Emperor) of Ise Jingu Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「伝奏」を含む例文一覧
該当件数 : 173件
文政5年（1822年）武家伝奏、文政7年（1824年）従一位、天保7年（1836年）武家伝奏を辞任する。例文帳に追加
He was appointed to Buke Tenso (liaison officers between the Imperial Court and the military government) in 1822 and to Juichii (Junior First Rank) in 1824; he resigned Buke Tenso in 1836.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後にその役目を担った伝奏を特に「武家伝奏」と称するようになった。例文帳に追加
And later, the tenso who assumed the role of relaying the intention came to be called 'buke tenso' (liaison officers between the Imperial court and the military government).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に武家伝奏などへと派生する。例文帳に追加
Buke tenso (liaison officers between the imperial court and the military government) was derived from Indenso.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府に対する勅使には武家伝奏が任じられた。例文帳に追加
The buketenso was appointed as the Imperial envoy to the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊勢神宮の「神宮伝奏」、賀茂社の「賀茂伝奏」、延暦寺の「山門伝奏」、興福寺など奈良の寺院を統括する「南都伝奏」などが設置された。例文帳に追加
Jingutenso' (shrine messenger to the Emperor) of Ise Jingu Shrine, 'Kamo-denso' (Kamo shrine messenger to the Emperor) of Kamo-sha Shrine, 'Sanmon-denso' (Enryaku-ji Temple messenger to the Emperor) of Enryaku-ji Temple, 'Nanto-denso' which controlled temples in Nara such as Kofuku-ji Temple, and others were established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元禄6年(1693年)12月26日：賀茂伝奏例文帳に追加
January 21, 1693: Kamo-denso (Kamo shrine messenger to Emperor)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元禄8年(1695年)5月29日：賀茂伝奏辞職例文帳に追加
July 10, 1695: Resignation from Kamo-denso発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また長年賀茂伝奏も務める。例文帳に追加
And he served for long as Kamo-denso (Kamo-jinja shrine messenger to Emperor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (173件) |
|
|
伝奏のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
