低経済成長の英語

他方、我が国の経済集積の同成長率は極めて低水準である。例文帳に追加

By comparison, the economic growth rates of Japanese economic agglomerations are extremely low. - 経済産業省

その宣言は，世界経済の成長が緩(ゆる)やかで，低成長のリスクがあることを指摘している。例文帳に追加

The declaration notes that global economic growth is moderate and there are risks of weak growth. - 浜島書店 Catch a Wave

高度経済成長期や安定成長期と比べると、バブル崩壊以降は、1990年代は年率1.5％、2000年代は0.6％と低い経済成長率が続く。例文帳に追加

In a comparison of the high economic growth period and the stable growth period, a low economic growth rate is followed by an annual rate of 1.5 % in the 1990's, and 0.6 % in the 2000’s after the collapse of the bubble economy. - 厚生労働省

2009 年の経済成長率は、2008 年の7.7％から5.0%に低下することが見込まれています。例文帳に追加

Their economic growth rate in 2009 is projected at 5.0%, a decline from 7.7% in 2008.発音を聞く  - 財務省

Ｇ７のほとんどの国の経済成長は、低調であったが、不確実性は減少。例文帳に追加

Growth in most of our economies has been subdued, though uncertainties have diminished.発音を聞く  - 財務省

我が国の経済成長率は1990年代に大きく低下しており、デフレも進行している例文帳に追加

Japanese economic growth fell dramatically in the 1990s and deflation has been continued - 厚生労働省

我が国の実質経済成長率は、1990年代に入ってバブル崩壊後低下している例文帳に追加

The real economic growth rate in Japan has continued to decrease following the collapse of the bubble economy in the 1990s - 厚生労働省

1990年代に入って我が国の経済成長率は低迷し、国際競争力の低下が懸念されている。例文帳に追加

In the 1990s, Japan’s sluggish economic growth rate led to concern over a drop in international competitiveness. - 経済産業省