体積百分率の英語

体積百分率で４％〜３０％を占める無機材料から構成された微多孔体の多孔内部空間を、体積百分率で１％〜２０％を占めるエアロゲルで充填し、空隙率６０％〜９５％、且つ、厚さ５μｍ〜２００μｍとしたことを特徴とする。例文帳に追加

A porous inner space of a fine porous body composed of an inorganic material occupying 4%-30% in a volume percentage is filled by aerogel occupying 1%-20% in a volume percentage, and the porosity is made to be 60%-95% and moreover the thickness to be 5 μm-200 μm. - 特許庁

金属１０１の表面に液状流体２０１を接触させることにより金属１０１の表面の酸化膜を還元する表面処理方法であって、前記液状流体２０１が水を主たる成分とし、且つ１体積百分率以上２５体積百分率未満の還元性気体の分子を含む。例文帳に追加

This invention relates to the surface treatment method, in which a liquid fluid 201 is brought into to contact with a surface of metal 101 to reduce an oxide film on the surface of the metal 101, wherein the liquid fluid 201 consists essentially of water and contains molecules of reductive gas of 1 to <25 vol.%. - 特許庁

通過体積百分率９５％相当径が１２．０μｍ以下の高炉スラグ微粉末と、通過体積百分率９５％相当径が１２．０μｍ以下の消石灰微粉末と、ポリエーテル系分散剤と、水とを含む地盤注入材である。例文帳に追加

The grouting material for soil comprises a granulated blast furnace slag with a nominal diameter not more than 12.0 μm at 95% amount of particles passing through, slaked lime micropowder with a nominal diameter not more than 12.0 μm at 95% amount of particles passing through, a polyether based dispersing agent and water. - 特許庁

２成分磁気ブラシ（３０６）のキャリアに対するトナーの被覆率は３０％以上に設定するか、または、２成分現像剤（３０２）中トナー濃度を体積百分率１５％以上に設定する。例文帳に追加

The coverage of carriers of the two-component magnetic brush (306) with the toner is set to ≥30% or the toner density in the two-component developer (302) is set to a volume percentage of ≥15%. - 特許庁

レーザー回折法で測定した積算体積百分率径Ｄ_５０が１．０〜３．０μｍであり、かつＤ_９０≧１．６×Ｄ_５０である銅微粉である。例文帳に追加

The fine powders of copper have an integrated volume percent diameter D_50 of 1.0-3.0 μm and D_90 equal to or larger than 1.6×D_50, when being measured with a laser diffraction method. - 特許庁

］で示される組成を有する、非晶質相を体積百分率で８０％以上含む、圧縮強度が２８００MPa以上の高強度のＮｉ基金属ガラス合金。例文帳に追加

A linear metal glass alloy lump with a cross-sectional area of ≥0.2 mm^2 or a planar metal glass alloy with a thickness of ≥0.1 mm can be easily obtained. - 特許庁

磁性金属または磁性合金からなる柱状体の体積百分率が高くかつ透磁率実部（μ’）と透磁率虚部（μ”）の比（μ’／μ”）が大きい複合磁性膜を備えた磁性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic material provided with a compound magnetic film high in volumetric percentage of a columnar body consisting of magnetic metal or magnetic alloy and large in the ratio (μ'/μ") of permeability real part (μ') to permeability imaginary part (μ"). - 特許庁

メソフェーズピッチを原料とし、表面状態、平均繊維径、平均繊維径に対する繊維径分散の百分率（ＣＶ値）、個数平均繊維長、体積平均繊維長を制御した炭素繊維を作成し、それを用いて組成物及び成形体を作製する。例文帳に追加

The carbon fiber is produced by using mesophase pitch as raw material, and controlling surface condition, average fiber diameter, percentage of diameter dispersion of fiber to average fiber diameter (CV value), number average fiber length, volume average fiber length, and a composition and formed article is produced by using the fiber. - 特許庁