作業机の英語

仮に、作業者５３Ａの作業能率が下がってきたら、（ｂ）に示すように作業机１０Ａと作業机１０Ｆとを入れ替えた上で、作業能率が高い作業者５３Ａと作業者５３Ｆとを交代させることによって、第１作業ライン６２での作業能率が回復する。例文帳に追加

If the operating efficiency of the worker 53A is deteriorated, an operation desk 10A and an operation desk 10F are interchanged as shown in (b), and the worker 53A with high operating efficiency is replaced by the worker 53F, whereby the operating efficiency in the first operation line 62 is restored. - 特許庁

机を左右に並設した場合の配線作業を容易ならしめる。例文帳に追加

To facilitate wiring work when desks are set right and left in parallel. - 特許庁

限られた机の上、作業台等のパソコン作業、手書き書類作成、その他の作業等を行う場合有効利用するための課題を解決する。例文帳に追加

To effectively utilize a confined surface of a desk, a working table or the like in operating a personal computer, preparing a handwritten document and performing other operation or the like. - 特許庁

小型洗浄装置１は、超音波振動子を有して被洗浄物を超音波洗浄する洗浄槽と、被洗浄物の洗浄における付帯作業を行う作業面５を有する作業机６と、を備え、洗浄槽が、作業面５よりも下方位置にて作業机６と一体に配されている。例文帳に追加

The small cleaning apparatus 1 has a cleaning vessel having an ultrasonic vibrator to carry out ultrasonic cleaning of target articles, a working desk 6 having a work surface 5 on which incidental work in the cleaning of the articles is performed, and the cleaning vessel is arranged below the working surface 5 so as to be integrated with the working desk 6. - 特許庁

設置する室の大きさ間取り等に応じて簡単に配置替えできる、右脳的作業、左脳的作業及び中間作業に適した平面視形状と色彩が各々異なる３種類の机からなる机システムを提供する。例文帳に追加

To provide a desk system which is composed of three desks different in planar view shape and color suitable for right brain work, left brain work and intermediate work, and can easily be rearranged in accordance with the size and floor plan of a room to be set. - 特許庁

情報処理システム９０は、机上データ処理Ｘ、現地調査Ｙ、机上作業Ｚの３段階の処理を行う。例文帳に追加

An information processing system 90 performs three stages of processing of desktop data processing X, a field survey Y and desk work Z. - 特許庁

机の作業空間の雰囲気を容易に変化させることができる壁板を備える机を提供すること。例文帳に追加

To provide a desk with a wall panel easily changing an atmosphere of a working space of the desk. - 特許庁

食卓としての利用が基本の用途だが、机や作業台としても利用される汎用の座卓である。例文帳に追加

This low table was used for not only dining but also various other purposes such as study or work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス